| Les keufs descendent chez toi
| Поліцейські приходять до вашого дому
|
| Pour retourner chez toi
| Щоб повернутися додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| Chez toi, chez toi
| У вашому домі, у вашому домі
|
| Tu peux retourner chez toi
| Ви можете йти додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| C’est pas nous l’insécurité mais la police
| Справа не в нас, а в поліції
|
| Ici tout est triste sauf les gosses et leur sourire
| Тут сумно все, крім дітей та їх посмішки
|
| Tellement d’regrets derrière un soupire
| За зітханням стільки жалю
|
| La douceur du miel ne me console pas de la piqûre
| Солодкість меду не втішає мене від жала
|
| Les oiseaux noirs volent au dessus de nos casquettes, c’est pour ça qu’la vie
| Над нашими шапками літають чорні птахи, тому життя
|
| est dure
| важко
|
| On n’peut pas revenir sur nos erreurs alors j'écris sans ratures
| Ми не можемо повернутися до своїх помилок, тому я пишу без стирань
|
| La bravoure parmi les rapiat ça rends vraiment féroce
| Сміливість серед рапіатів робить вас дійсно лютим
|
| Les keufs d’Auber racistes qui veulent me donner le mauvais rôle
| Поліцейські-расисти Обера, які хочуть поставити мене на неправильну роль
|
| J’suis un désertitiste, je fais des loves, je distribue des cahiers
| Я дезертир, займаюся коханням, роздаю зошити
|
| Je n’aurais pas pu vendre de la sappe sans ma cage d’escalier
| Не міг би продати сік без моєї сходової клітки
|
| Untuched pour habiller le monde entier
| Незайманий одягати світ
|
| Personne n’a enquillé sur la route du succès en voiture maquillée
| Ніхто не досліджував шлях до успіху в пофарбованому автомобілі
|
| Est-ce à mon tour de briller? | Чи моя черга сяяти? |
| D'être aux commandes de Starflite?
| Командувати Starflite?
|
| Si la tête est au-dessus du cœur c’est pour qu’le cerveau domine
| Якщо голова знаходиться над серцем, це означає, що мозок домінує
|
| Un gros mental aguerrit, forteresse inattaquable
| Загартований великий розум, неприступна фортеця
|
| Négro les sorcières ne voient que dalle dans leur boule de cristal
| Ніггерські відьми нічого не бачать у своїй кришталевій кулі
|
| Les keufs descendent chez toi
| Поліцейські приходять до вашого дому
|
| Pour retourner chez toi
| Щоб повернутися додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| Sauf que partout c’est chez moi
| За винятком того, що всюди мій дім
|
| Le ciel est mon seul toit
| Небо мій єдиний дах
|
| Frérot j’vois trop les choses en grands pour rester à l'étroit
| Брат, я бачу речі занадто великі, щоб залишатися тісними
|
| La street mon pote, eh non c’est pas les Seychelles
| Вулиця мій друг, ні, це не Сейшели
|
| Les rescapés, les vaillants ont de profondes séquelles
| У тих, хто вижив, у доблесних є глибокі шрами
|
| Gun roulette au contrôle, fraternelle mélancolie
| Рулетка під контролем, братська меланхолія
|
| Toutes les histoires ont une fin, on a vu mourir Wolverine
| Усі історії закінчуються, ми бачили, як Росомаха помер
|
| Même si les griffes sont d’acier, j’vais pas déchirer ta robe
| Навіть якщо кігті стали, я не розірву твоєї сукні
|
| Salope, tout le monde t’as roulé dessus comme le circuit Carole
| Сука, всі переїхали на тебе, як на Circuit Carole
|
| L’Etat nous met la carotte, on la mange pourtant sans rien dire
| Держава дає нам моркву, ми її їмо, нічого не кажучи
|
| On a voulu terminer ma carrière car j’en avais trop dis
| Ми хотіли завершити мою кар’єру, бо я сказав занадто багато
|
| On t’pète vendredi pour être déferré lundi
| Ми будемо трахати тебе в п'ятницю, щоб бути розбутим у понеділок
|
| Tu m’portes l'œil comme le regard de Kenzo sur tes habits
| Ти дивишся на мене, як Кензо на своєму одязі
|
| Oui, j’suis légendaire comme la tête à Basile Boli
| Так, я легендарний, як голова Базіле Болі
|
| Socrate dans un gros bolide
| Сократ у великому спідстері
|
| Seul dans mes soirées torrides
| Сам у мої жахливі вечори
|
| Marqué à vie par le deuil, ça rend l’argent obsolète
| Потертий на все життя горе, це робить гроші застарілими
|
| J’regarde même plus derrière moi même si y’a des choses que j’regrette
| Я навіть не озираюся більше, навіть якщо є речі, про які я шкодую
|
| Un gros mental aguerrit, forteresse inattaquable
| Загартований великий розум, неприступна фортеця
|
| Négro les sorcières ne voient que dalle dans leur boule de cristal
| Ніггерські відьми нічого не бачать у своїй кришталевій кулі
|
| Les keufs descendent chez toi
| Поліцейські приходять до вашого дому
|
| Pour retourner chez toi
| Щоб повернутися додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це французький нігер, ти можеш повернутися додому
|
| Sauf que partout c’est chez moi
| За винятком того, що всюди мій дім
|
| Le ciel est mon seul toit
| Небо мій єдиний дах
|
| Frérot j’vois trop les choses en grands pour rester à l'étroit
| Брат, я бачу речі занадто великі, щоб залишатися тісними
|
| Général le seul et unique
| Генерал єдиний
|
| Général le seul et unique
| Генерал єдиний
|
| La street
| Вулиця
|
| Les keufs descendent chez toi
| Поліцейські приходять до вашого дому
|
| Pour retourner chez toi
| Щоб повернутися додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| Chez toi, chez toi
| У вашому домі, у вашому домі
|
| Tu peux retourner chez toi
| Ви можете йти додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| Les keufs descendent chez toi
| Поліцейські приходять до вашого дому
|
| Pour retourner chez toi
| Щоб повернутися додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| Chez toi, chez toi
| У вашому домі, у вашому домі
|
| Tu peux retourner chez toi
| Ви можете йти додому
|
| Ils m’disent ici c’est la France, négro tu peux retourner chez toi
| Вони кажуть мені, що це Франція, ніггер, ти можеш повернутися додому
|
| La street mon pote, j’représente quoi qu’il arrive
| Вулицю мій друг, я представляю незважаючи ні на що
|
| J’suis la pour inspirer les frères pas pour les mener à la dérive
| Я тут, щоб надихнути братів не вести їх на самоплив
|
| J’suis l’général le seul et unique
| Я єдиний генерал
|
| C’est l’général le seul et unique
| Він єдиний генерал
|
| La street | Вулиця |