Переклад тексту пісні Wings - Mac Miller

Wings (оригінал)

Yeah
Well
I got a bone to pick like roses (Roses)
I ain’t feelin' broken no more
Balled a fist, they gossiping, I notice
Talkin' shit, I wander through the motives
Wonder who the fuck I’m supposed to be
I ain’t worried now 'til I leave
I’m just tryna ride and feel the breeze
With something bad beside n' next to me
Wind in my face, don’t stop now when it feels so great
You can run 'til you slip on the sidewalk
And the same bone that you picked gon' break, that’s a motif (That's a motif)
Yeah, when it’s comin' right back, so familiar, never been realer
Never felt so damn good where I’m at
I don’t know what it’s all about
Runnin' through too many thoughts to count (That's way better)
Still ain’t addin' up, I’ll let you know when I’ve had enough, yeah
Yeah, well
I’d put some money on forever, but I (Hey)
Don’t like to gamble on the weather, so I
Just watch while
The sun is shinin', I can look at the horizon
The walls keep gettin' wider, I just hope I never find 'em, I know
Hey
These are my wings, these are my wings, yeah
These are my wings, yeah, well
Movin' so fast, the clock look slow (Slow)
Water my seeds 'til the flower just grow, yeah
Love so much that my heart get broke
I don’t really know how the normal shit go, so
I guess I just play it by ear, silence is all that I hear
Listenin' close as I can
Growin' up (One, two, three) jump
Nobody holdin' my hand though
Trust is a problem, never knew how
Yeah, that’s why I just keep to myself
Get what I need, and I be out (Please tell me)
Who can surf the universe with me?
Lucifer is human, so are we
All I ever want is what I need
And that don’t include your time and company
Follow me, we on the up and up
Remember when I owed a hundred bucks?
Now, I look around like, «What the fuck?»
If you don’t fuck with me, you fuckin' up
I know I need to watch my temper, so I
Don’t ever gamble on the weather, but I
Just watch while the
The sun is shinin', I can look at the horizon
The walls keep gettin' wider, I just hope I never find 'em, no, no
Yeah, well
These are my wings, these are my wings
These are my wings

Wings (переклад)

Так
Ну
Я маю кістку — розплутати, наче троянди (Троянди)
Вже не відчуваю в собі уламків,
Стиснувши жменю, чую шепіт, бачу очі —
Пліткарський пил здіймають, а я блукаю крізь причини,
Хто ж, у біса, зліплений з мене мав би бути?
Я не тривожуся — аж доки шлях не покину,
Я лиш бажаю їхати — і ловити вітровий подих,
Поруч — тривожна тінь, що ходить за мною пліч-о-пліч,
Вітер б’є у лице — не спинися, коли так широко й вільно,
Можеш бігти, аж доки асфальт не стане пасткою для ніг,
І та сама кістка, яку ти шукав, зламнеться — от лейтмотив (Ось лейтмотив),
Так, коли усе повертається, знайоме до болю, та ще правдивіше,
Я ще ніколи не чув себе настільки живим тут, де стою,
Я й досі не знаю, в чому глибинний сенс,
Мчаться думки крізь мене, їх більше, ніж зір на нічному вінку (Ось так краще),
Та все не складається — скажу тобі, коли набридне,
Так, ну
Я б кинув долю на вічність, і все ж (Гей),
Не люблю грати з погодою, волію,
Лише спостерігати, поки
Сонце сходить, і я бачу, як обрій палає,
Стіни ростуть, розсуваються — тільки б їх не знайти, я знаю,
Гей
Це мої крила, це мої крила, так,
Це мої крила, так, ну
Лечу крізь час — і годинник пливе неквапом (Повільно),
Зрошую зерна — аж поки квіти не розірвуть землю, так,
Люблю так, що серце тріскає, мов лід весною,
Я не знаю, як ідуть банальні речі, й тому
Розігрую імпровізацію — тиша у вухах мій камертон,
Прислухаюсь усім нутром,
Дорослішаю (Раз, два, три) — і стрибаю в порожнечу,
Але ніхто не тримає моєї руки,
Довіра — камінь, що ніколи не тік у моїй ріці,
Ось чому я тримаюсь осторонь,
Беру, що треба, і сходжу з арени (Скажи ж мені),
Хто зможе серфити зі мною крізь міжзоряний простір?
Люцифер — людина, як і ми,
Я завжди хотів лише того, що конче потрібно,
І це не твій час, не твоя присутність,
Іди за мною — ми підіймаємось вище й вище,
Пам’ятаєш, як я був винен сотню монет?
Тепер озираюсь — що за біда це довкола?
Якщо ти не зі мною — ти втрачаєш усе,
Я знаю, треба вгамувати гнів — і
Не кидаю викликів до неба, та все ж
Лиш дивлюсь, як
Сонце сходить, і я вдивляюсь в крила обрію,
Стіни ширшають, мов обрій — тільки б їх не знайти, ні, ні,
Так, ну
Ось мої крила, ось мої крила,
Ось мої крила