Переклад тексту пісні Soulmate - Mac Miller

Soulmate (оригінал)

Yeah, are you my soulmate?
My angel, what do you want with me?
Too high (Too high), slow pace (Slow pace)
My eyes closed, your body all I see
I think you’re too divine for my human mind
When I’m with you, what do you do?
Bring me to life
No matter what, one day everyone dies (Oh, oh, oh, whoa-oh)
You think you a God 'til you run out of time (Oh, oh, oh, whoa-oh)
Yeah, said, when you’re gone (Gone), what will you leave behind?
Yeah, do I belong sometime soon?
Where goes my mind?
(Oh, oh, oh, whoa-oh)
You the one to show me
Divine love (Love), love (Love), love (Love), love
Where was you when I was lonely
My divine love (Love), love (Love), love (Love), love?
When the stereo plays our song, sounds so clear
Baby, where’d you go?
What’s so wrong?
I’m right here…
Yeah, why do you stay on my case?
I try to make you feel okay
Do you know (Do you know,) I’m in pain?
I give you clues, you misconstrued
You continue to push me far away
Why don’t you come on in?
It’s like you forgot my face
I just wanna taste of everything you made of
We ain’t (Nothing)
Cut the strings, my balloon, watch me fly
Yeah, said, when are you comin' through to free my mind?
Are you happy with your life?
Can I come and satisfy?
Open up, let me inside
When you take off all your clothes, I am under your control
Rollin' up, you get me high (Oh, oh, oh, whoa-oh) (Alright)
You the one to show me
Divine love, love, love, love
Where was you when I was lonely
My divine love, love, love, love?
When the stereo plays our song, sounds so clear
Baby, where’d you go?
What’s so wrong?
I’m right here…

Soulmate (переклад)

Так, ти моя споріднена душа?
Мій янгол, що ти хочеш від мене?
Занадто високий (Занадто високий), повільний темп (Повільний темп)
Мої очі закриті, твоє тіло все, що я бачу
Я вважаю, що ти занадто божественний для мого людського розуму
Коли я з тобою, що ти робиш?
Поверни мене до життя
Не дивлячись ні на що, одного дня всі помирають
Ви думаєте, що ви бог, поки у вас не закінчиться час (О, о, о, о-о-о)
Так, сказав, коли ти підеш (Gone), що ти залишиш після себе?
Так, чи я належу колись?
Куди йде мій розум?
(Ой, ой, ой, ой-ой)
Ви той, хто покаже мені
Божественна любов (Love), любов (Love), любов (Love), любов
Де ти був, коли я був самотній
Моя божественна любов (Любов), любов (Любов), любов (Любов), любов?
Коли стерео відтворює нашу пісню, звучить настільки чітко
Дитинко, куди ти подівся?
Що так не так?
я тут…
Так, чому ти залишаєшся на моїй справі?
Я намагаюся змусити вас почувати себе добре
Ви знаєте (Чи знаєте,) мені боляче?
Я даю вам підказки, ви неправильно зрозуміли
Ти продовжуєш відштовхувати мене далеко
Чому б вам не зайти?
Ви ніби забули моє обличчя
Я просто хочу скуштувати все, з чого ви зробили
Ми не (нічого)
Перерізай нитки, мій повітряна куля, дивись, як я літаю
Так, сказав, коли ти прийдеш, щоб звільнити мій розум?
Ви задоволені своїм життям?
Чи можу я прийти і задовольнити?
Відкрийте, впустіть мене всередину
Коли ти знімаєш увесь свій одяг, я під твоїм контролем
Згорнувшись, ти підіймеш мене
Ви той, хто покаже мені
Божественна любов, любов, любов, любов
Де ти був, коли я був самотній
Моя божественна любов, любов, любов, любов?
Коли стерео відтворює нашу пісню, звучить настільки чітко
Дитинко, куди ти подівся?
Що так не так?
я тут…