Переклад тексту пісні Ride Around - Mac Miller

Ride Around (оригінал)

Ridin' with the window down, rollin' through the city
Got the weed goin' 'round and the Most Dope with me, hey
Simply gettin' high like it’s 1969
I’ma be grindin' 'til the kid a-hundred-sixty
New York, Atlanta too, flyer than Santa’s shoes
She bring her camera through, I’m playin' Crash Bandicoot
This be the bitch, got some cock to serve her
I’ma rape the game, no Roethlisberger, hey
Above the clouds, seein' stars like L.A.
Have your girl always comin' back like Elway
I’ma be rich, that’s what they tell me
So let me start workin' with this paper like an essay, hey
Athleticism, workin' game when I’m gettin' women
The freshest linen, like I’m spittin' through your television
In a daydream, livin' while these minutes pass me by
Lean back and hang these Nikes out the ride, just
Roll the windows down, turn the system up
We just tryna ride around, 'cause we don’t give a fuck
Got a full tank of gas and some shit to smoke
Hey, let’s just hit the road
Roll the windows down, turn the system up
We just tryna ride around, 'cause we don’t give a fuck
Got a full tank of gas and some shit to smoke
Hey, let’s just hit the road
Rockin' khaki colored jeans and a plain white tee
Nike watch, POW!
chain, spend a day like me, hey
Every day like a movie scene
Smokin' weed, eyes glued to the computer screen
I’m super duper skeed, ridin' in the Civic
Just got some speakers, now I’m tryin' get it tinted
Every dream vivid, talk it how I live it
Uh, up in the air playin' Quidditch, bitches
This is once in a lifetime
They gon' put me in a flight, no Priceline
Used to want to be in Marvel, fightin' crimes
'Til I realized the boy had the nicest rhymes
Roll the windows down, turn the system up
We just tryna ride around, 'cause we don’t give a fuck
Got a full tank of gas and some shit to smoke
Hey, let’s just hit the road
Roll the windows down, turn the system up
We just tryna ride around, 'cause we don’t give a fuck
Got a full tank of gas and some shit to smoke
Hey, let’s just hit the road

(переклад)

Їду з опущеним вікном, катаюся містом
Отримав траву і самий дурман зі мною, привіт
Просто кайф, наче 1969 рік
Я буду млитися до сто шістдесяти
Нью-Йорк, Атланта теж літніші, ніж черевики Санти
Вона принесла свою камеру, я граю в Crash Bandicoot
Це буде сучка, у мене якийсь член, щоб послужити їй
Я зґвалтую гру, ні Ротлісбергер, привіт
Над хмарами, бачу зірки, як-от Лос-Анджелес.
Нехай ваша дівчина завжди повертається, як Елвей
Я буду багатим, так мені кажуть
Тож дозвольте мені почати працювати з цією роботою як есе, привіт
Атлетизм, робоча гра, коли я отримую жінок
Найсвіжіша білизна, ніби я плюю в твій телевізор
У мріянні, жити, поки ці хвилини проходять повз мене
Відхиліться назад і просто повісьте ці Nike на поїздку
Опустіть вікна, підніміть систему
Ми просто намагаємося кататися, тому що нас наплювати
У мене повний бак бензу та якесь лайно покурити
Гей, давайте просто вирушимо в дорогу
Опустіть вікна, підніміть систему
Ми просто намагаємося кататися, тому що нас наплювати
У мене повний бак бензу та якесь лайно покурити
Гей, давайте просто вирушимо в дорогу
Джинси кольору хакі та звичайна біла футболка
Годинник Nike, POW!
ланцюжок, проведіть день, як я, привіт
Кожен день, як сцена в кіно
Курю траву, очі приклеєні до екрана комп’ютера
Я супер-пупер скід, їжджу в Civic
Щойно отримав динаміки, тепер я намагаюся їх тонувати
Кожна мрія яскрава, говоріть, як я живу
О, в повітрі, грайте в квідич, суки
Це раз у житті
Вони збираються відправити мене в рейтинг, без Priceline
Раніше хотів бути в Marvel, боротися зі злочинами
Поки я не зрозумів, що у хлопця найгарніші рими
Опустіть вікна, підніміть систему
Ми просто намагаємося кататися, тому що нас наплювати
У мене повний бак бензу та якесь лайно покурити
Гей, давайте просто вирушимо в дорогу
Опустіть вікна, підніміть систему
Ми просто намагаємося кататися, тому що нас наплювати
У мене повний бак бензу та якесь лайно покурити
Гей, давайте просто вирушимо в дорогу