Переклад тексту пісні Perfecto - Mac Miller

Perfecto (оригінал)

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Well it ain’t perfect but I don’t mind
Because it’s lurkin'
Who really has the time at all
It ain’t perfect but I don’t mind 'cause on the surface I know so fine
But really I’m buggin' buggin' makin' something out of nothing
Yeah, as harder it gets, cool, calm and collected
Holdin' my breath this ain’t what I expected
Don’t argue to death, pull my heart out of my chest
The cards are all on the table I’m callin' it
Don’t say it I swallow it
When livin' off the borrowed time
Often I’m on the fence on a line
Addin' up what’s on my mind
My feet on the clouds, head on the ground
That we goin' down bet you know me now
No threat in water I swear
If I drown I don’t care
They callin' for me from the shore I need more
Well it ain’t perfect but I don’t mind
Because it’s lurkin' (is it?, is it?, is it?, is it?, is it?)
Who really has the time at all (is it?, is it?, is it?, is it?, is it?)
It ain’t perfect but I don’t mind 'cause on the surface I know so fine
But really I’m buggin' buggin' makin' something out of nothing
It feel like the weekend on the Tuesday
I can move days
Its «I got something else to do"day
Always do hate, If I do say
The D’USSE with the homies like it’s Kool Aid
Me, I’m just tryna play it cool J
Yeah, mind over matter I’m
Purer than alkaline
Bitch stuck on album time
I gotta get out to shine
Fly on the wall, shit I was buggin'
Miss me like you gettin' withdrawl I keep that coming, yeah
I’m threat in water I know
If I start movin' I flow
They nothing knew…
Just play it cool baby, just play it cool
You know, cool
Well it ain’t perfect but I don’t mind
Because it’s lurkin'
Who really has the time at all
It ain’t perfect but I don’t mind 'cause on the surface I know so fine
But really I’m buggin' buggin' makin' something out of nothing
Yeah, tell me you love me spend me around
Pretty please pick me up in the air and don’t put me down
You seen it all, I fall you sat back and watch
Knowin' time don’t give a fuck about clocks until they stop
Bare feet, runnin' late, her car is started
Even though the only thing that she driving, a hard bargain
More important is I’m kinda sorta out the door but
She put me back together when I’m out of order
Perfect

(переклад)

так, так, так, так, так
так Так
так, так, так, так
Ну, це не ідеально, але я не проти
Тому що це ховається
У кого взагалі є час
Це не ідеально, але я не заперечую, тому що на зовнішній вигляд я так добре знаю
Але насправді я роблю щось із нічого
Так, чим важче стає, прохолодно, спокійно та зібрано
Затримувати дихання, я не очікував
Не сперечайтеся до смерті, витягніть моє серце з моїх грудей
Усі картки лежать на столі, я це називаю
Не кажи цього я проковтнув це
Коли живу на позичений час
Часто я на заборі на лінії
Дописую те, що маю на думці
Мої ноги на хмарах, голова на землі
Б’юся об заклад, що тепер ви мене знаєте
Присягаюся, у воді немає загрози
Якщо я потону, мені байдуже
Вони кличуть мене з берега, мені потрібно більше
Ну, це не ідеально, але я не проти
Тому що це ховається (чи це?, це?, це?, це?, правда?)
У кого взагалі є час (чи це?, чи є?, чи є?, чи є?)
Це не ідеально, але я не заперечую, тому що на зовнішній вигляд я так добре знаю
Але насправді я роблю щось із нічого
Здається, що у вівторок вихідні
Я можу рухатися днями
Настав день «У мене є щось інше».
Завжди ненавиджу, якщо скажу
D’USSE з друзями ніби Kool Aid
Я просто намагаюся грати круто Дж
Так, я розумію
Чистіший за лужний
Сука застрягла в часі альбому
Мені потрібно вийти, щоб сяяти
Лети на стіну, лайно, я був
Скучаєш за мною, наче відмовляєшся, я продовжую це продовжувати, так
Я – загроза у воді, я знаю
Якщо я починаю рухатися, я течу
Вони нічого не знали…
Просто грай круто, дитино, просто грай круто
Знаєш, круто
Ну, це не ідеально, але я не проти
Тому що це ховається
У кого взагалі є час
Це не ідеально, але я не заперечую, тому що на зовнішній вигляд я так добре знаю
Але насправді я роблю щось із нічого
Так, скажи мені, що ти мене любиш, проводь зі мною
Будь ласка, підніміть мене в повітрі і не опускайте
Ви бачили все, я впадаю, ви сиділи й дивилися
Знаючи час, байдуже на годинники, поки вони не зупиняться
Боса, запізнюється, її машина заводиться
Хоча єдине, що вона за кермом, важка угода
Важливіше те, що я якось за дверима, але
Вона зібрала мене, коли я вийшов із ладу
Ідеально