Переклад тексту пісні Jet Fuel - Mac Miller

Jet Fuel (оригінал)

[Intro]
Stopper, to every DJ, dem haffi talk to me proper
Mi come a dancehall, mi a go kill you with di lingua
Galang Cutty Ranks 'cause you full up of a stamina
Anyweh me go, Lord, a roots and culture
One man me praise, a di Almighty, Jah Jah
Jah Jah give me strength and him give me di power
That's why Cutty Ranking, full up of stamina
Come a dancehall, mi a go kill you with di...
[Verse 1]
Yeah, used to wanna be a superhero
Flyin' round with a cape catchin' bad guys
Now my head underwater
But I ain't in the shower and I ain't gettin' baptized (No)
To the good and the bad times (Bad times)
All the cuts, broken bones, and the black eyes (Black eyes)
Young motherfucker with a mad mind
Made a couple million off of rap lines
Y'all can’t tell me nuttin' no more
Came from the basement under that floor (Floor)
You don't come close, you don't even know I'm the G.O.A.T
You don’t need to know how I go
'Cause I know what you want
All I wanna do is the most
Backflip off the rope, sky hook when I'm in the post
Yeah, my girl too clutch to choke (Hmm)
And I ain't callin' it quits
You can build a wall with your bricks
While I keep talkin' that shit, it's like this (It's like this) (Hmm)
Liquor still in my cup (My cup)
Get faded when I wake up (Wake up)
'Cause everything is too much (Too much)
So what?
(So what?)
[Pre-Chorus]
Woke up this mornin' with a bright idea (Smoke)
Maybe I can exist forever right here (Let it run)
Yeah (Mmm-hmm, yeah)
Hmm-hmm-hmm
Hmm, hmm
[Chorus]
Okay, okay
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
[Verse 2]
Hundred-twenty on a car that I don't whip (Woo)
I don't even pull it up the driveway
Throwin' up shots like I don't miss (No)
Never put a limit on the high stakes (No)
Try to pull my card, tell them, "Go Fish" (Woo)
You ain't gonna find a lie in my face
I pick it up and let it go quick
They wanna get pussy from my—(Uh-oh)
Yeah, I don't say nuttin' that I don't know
Jumpin' out the womb wearin' Polo
Everybody wanna jump in, but I'm old school
Lone wolf, take 'em on solo, yeah
I don't need nobody (I don't need nobody!)
I don't need to be nobody (I don't need to be nobody!)
I'm just doin' my thing
Kick it at the crib, I don't see nobody, no
So over there with that bullshit
We don't need it on this side (This side)
I'm pullin' up in that new shit
You always whippin' that dick ride (Dick ride)
I demand your respect
I won't share my connect (No)
Let's get this clear, I am here
I don't care who got next, young vet (Goddamn)
Feelin' like they forget, I let it slide, this time
Like twenty-five years I've been high and no less (Yes)
Shit, I know, I don't guess
Rather glow, I won't stress
Better say that shit with your chest
[Chorus]
Okay, okay
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel (Jet fuel)
Well, I'ma be here for a while, longer than I did expect to
I was out of town, gettin' lost 'til I was rescued
Now I'm in the clouds, come down when I run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel
But I never run out of jet fuel (Jet fuel)
[Part II: Now Is Only Now]
[Outro]
Fate in your hands
While you're waitin' for me
I'm already there
Fallin' in deep
Now is only now
Head back to the ground, dear

(переклад)

[Intro]
Стопер, кожному ді-джею, dem haffi, поговори зі мною правильно
Ми прийшли в танцювальний зал, я пішов убити вас мовою
Galang Cutty Ranks, тому що ви повні витривалості
Все одно, Господи, коріння і культура
Одну людину я хвалю, a di Всемогутній, Jah Jah
Jah Jah дай мені силу, а він дай мені силу
Ось чому Cutty Ranking, повний витривалості
Приходьте в танцювальний зал, я вб'ю вас ди...
[Куплет 1]
Так, колись хотів бути супергероєм
Літаю з накидкою, ловлю поганих хлопців
Тепер моя голова під водою
Але я не в душі і не хрещуся (Ні)
До хороших і поганих часів (Поганих часів)
Усі порізи, зламані кістки та чорні очі (Чорні очі)
Молодий піздюк із божевільним розумом
Заробив пару мільйонів на реп-піснях
Ви більше не можете сказати мені, що я божевільний
Прийшов з підвалу під цим поверхом (Поверх)
Ти не підходь близько, ти навіть не знаєш, що я G.O.A.T
Вам не потрібно знати, як я йду
Тому що я знаю, чого ти хочеш
Все, що я хочу зробити, це найбільше
Сальто назад від мотузки, скай-хук, коли я на посту
Так, моя дівчина занадто стиснута, щоб задихнутися (Хм)
І я не кидаю це
Ви можете побудувати стіну зі своїх цеглинок
Поки я продовжую говорити це лайно, це ось так (Це ось так) (Хм)
Лікер все ще в моїй чашці (Моя чашка)
Зникати, коли я прокидаюся (Прокидайся)
Тому що все занадто багато (Занадто багато)
І що?
(І що?)
[Попередній приспів]
Прокинувся сьогодні вранці з яскравою ідеєю (Дим)
Можливо, я зможу існувати вічно прямо тут (Нехай біжить)
Так (Ммм-хм, так)
Хм-хм-хм
Хм, хм
[Приспів]
Добре-добре
Ну, я буду тут на деякий час, довше, ніж я очікував
Я був за містом, заблукав, поки мене не врятували
Зараз я в хмарах, спускайся, коли в мене закінчиться авіапаливо
Але в мене ніколи не закінчується авіапаливо
Ну, я буду тут на деякий час, довше, ніж я очікував
Я був за містом, заблукав, поки мене не врятували
Зараз я в хмарах, спускайся, коли в мене закінчиться авіапаливо
Але в мене ніколи не закінчується авіапаливо
[Куплет 2]
Сто двадцять на машині, яку я не батогом (Ву)
Я навіть не тягну його до під’їзду
Кидаю знімки, ніби я не пропускаю (Ні)
Ніколи не обмежуйте високі ставки (Ні)
Спробуй витягнути мою картку, скажи їм: "Лови рибу" (Ву)
Ви не знайдете брехні в моєму обличчі
Я беру його і швидко відпускаю
Вони хочуть отримати кицьку від моєї—(О-о)
Так, я не кажу, що божевільний, що я не знаю
Вистрибнув із утроби в поло
Усі хочуть стрибнути, але я стара школа
Самотній вовк, візьми їх на соло, так
Мені ніхто не потрібен (мені ніхто не потрібен!)
Мені не потрібно бути ніким (Мені не потрібно бути ніким!)
Я просто роблю свою справу
Бий ногою в ліжечко, я нікого не бачу, ні
Так там з тією фігнею
Нам це не потрібно з цього боку (З цього боку)
Я підтягуюся в цьому новому лайні
Ти завжди бичуєш, що дик їздить (Дік їздить)
Я вимагаю вашої поваги
Я не буду ділитися своїм зв'язком (Ні)
Давайте прояснимо це, я тут
Мені байдуже, хто буде наступним, молодий ветеринар (Боже!)
Відчуваючи, що вони забули, цього разу я відпустив це
Як двадцять п'ять років я був під кайфом і не менше (Так)
Блін, я знаю, я не здогадуюсь
Скоріше світиться, я не буду наголошувати
Краще скажи це лайно грудьми
[Приспів]
Добре-добре
Ну, я буду тут на деякий час, довше, ніж я очікував
Я був за містом, заблукав, поки мене не врятували
Зараз я в хмарах, спускайся, коли в мене закінчиться авіапаливо
Але в мене ніколи не закінчується авіапаливо
Але в мене ніколи не закінчується реактивне паливо (реактивне паливо)
Ну, я буду тут на деякий час, довше, ніж я очікував
Я був за містом, заблукав, поки мене не врятували
Зараз я в хмарах, спускайся, коли в мене закінчиться авіапаливо
Але в мене ніколи не закінчується авіапаливо
Але в мене ніколи не закінчується реактивне паливо (реактивне паливо)
[Частина II: Зараз лише зараз]
[Outro]
Доля в твоїх руках
Поки ти чекаєш на мене
Я вже там
Падаючи глибоко
Зараз тільки зараз
Повертайся на землю, дорогий