Переклад тексту пісні I Can See - Mac Miller

I Can See (оригінал)

[Verse 1]
I'm so close I can taste it
The man on the moon keep playing
Practical jokes, planting the mirrors and smoke
That I fade away in
You be complaining
And I can't explain it
I guess, nothin' compare to the feeling
The feeling amazing
Now I'm switchin' location
'Cause Heaven too far when you live in the basement
I'm lookin' for balance, I'm in an oasis
Well, I need somebody to save me, hmm
Before I drive myself crazy
[Chorus]
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, show me something
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, something I can see
[Verse 2]
Yeah, don't tell me to stop
Let me keep goin' until I cannot
Life is a fantasy until you wake up in shock
Hittin' the ground, I'm hittin' the ground, I fell from the top
You never expect to drop, so hold on, but
That just the way it goes, your God don't wait for no one
And when that's all you know, it keep you on your toes
You got so far to go, but look at where you came from
[Chorus]
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, show me something
And now I know if life is but a dream then so are we
Show me something, show me something, something I can see

I Can See (переклад)

[Куплет 1]
Я так близько, що відчуваю смак
Людина на Місяці продовжує грати
Жарти, садіння дзеркал і дим
Це я згасаю
Ти скаржишся
І я не можу цього пояснити
Я думаю, ніщо не зрівняється з відчуттям
Чудове відчуття
Зараз я зміню місце розташування
Тому що рай надто далеко, коли ти живеш у підвалі
Я шукаю баланс, я в оазисі
Ну, мені потрібен хтось, щоб мене врятувати, хм
Перш ніж я зведу себе з розуму
[Приспів]
І тепер я знаю, що якщо життя лише мрія, то ми теж
Покажіть мені щось, покажіть мені щось, покажіть мені щось
І тепер я знаю, що якщо життя лише мрія, то ми теж
Покажіть мені щось, покажіть мені щось, те, що я можу побачити
[Куплет 2]
Так, не кажи мені зупинитися
Дозвольте мені продовжувати, поки я не зможу
Життя - це фантазія, поки ти не прокинешся в шоці
Б'ю об землю, б'ю об землю, я впав з вершини
Ви ніколи не очікуєте, що впадете, тому тримайтеся, але
Так і буде, твій Бог нікого не чекай
І коли це все, що ви знаєте, це тримає вас на ногах
Вам ще так далеко, але подивіться, звідки ви прийшли
[Приспів]
І тепер я знаю, що якщо життя лише мрія, то ми теж
Покажіть мені щось, покажіть мені щось, покажіть мені щось
І тепер я знаю, що якщо життя лише мрія, то ми теж
Покажіть мені щось, покажіть мені щось, те, що я можу побачити