Переклад тексту пісні Down the Rabbit Hole - Mac Miller

Down the Rabbit Hole - Mac Miller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down the Rabbit Hole , виконавця -Mac Miller
Пісня з альбому: Best Day Ever
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rostrum

Виберіть якою мовою перекладати:

Down the Rabbit Hole (оригінал)Down the Rabbit Hole (переклад)
Hey! Гей!
And it’s the best day ever… І це найкращий день...
So pack your motherfuckin' bags, cause we gonna go Тож пакуйте свої чортові валізи, бо ми їдемо
So pack your motherfuckin' bags, cause we gonna go Тож пакуйте свої чортові валізи, бо ми їдемо
Hey, I got a… Гей, я отримав…
Cup of Henny, Чашка Хенні,
Joint of good, Спільне добро,
Not gettin' any sleep, even though I should. Я не заснув, хоча й мав би.
Catch a early flight, Встигнути на ранній рейс,
Hit another city, Потрапив в інше місто,
For a concert full the fans who be fucking with me. Для концерту повно шанувальників, які трахаються зі мною.
Countin' hundreds, fifties Рахуємо сотні, п’ятдесят
Groupy hoes, Групові мотики,
That all love to show me how they drop they booty low. Усі люблять показувати мені як вони скидають попою низько.
Two in ones, два в одному,
That’s a Manaja twa, Це Manaja Twa,
Watch they bras come off, have me saying LA-DE-DA. Подивіться, як знімаються бюстгальтери, щоб я сказала LA-DE-DA.
Rock and Roll, Рок-н-рол,
Living life, Живе життя,
Gettin' head, Набираючи голову,
Get it twice. Отримайте двічі.
It feels like I’ve been drunk for the 11th night. Таке відчуття, ніби я п’яний уже 11-ту ніч.
Don’t know how I’m gonna wake in time to catch this flight. Не знаю, як я прокинусь вчасно, щоб встигнути на цей рейс.
All these bitches in the front row try to dress alike. Усі ці суки в першому ряду намагаються одягатися однаково.
They do a lot of barking, but they never bite. Вони багато гавкають, але ніколи не кусаються.
They lookin' at me like I’m gonna have some sex tonight. Вони дивляться на мене, ніби я збираюся зайнятися сексом сьогодні ввечері.
And yes I might if it’s alright. І так, можу, якщо все гаразд.
Cause I got what you need if you lookin' for a trip, Тому що я отримаю те, що вам потрібно, якщо ви шукаєте поїздку,
Escape the world a lil bit, maybe go and get a grip, Трохи втекти від світу, можливо, піти і взятися за руки,
This all can be a drug, just please don’t take too much, Все це може бути ліким, просто не приймайте занадто багато,
you can have it free of charge, though I do it for the love ви можете отримати це безкоштовно, хоча я роблю це з любові
Cause first I, Тому що спочатку я,
Take a breathe, Зробіть вдих,
Then let it out, Потім випустіть це,
Hear them clap a little while, then I take my bow. Почуй, як вони трохи плескають, потім я беру свій уклін.
I’m on my job, Я на своїй роботі,
But maybe out my mind, Але, можливо, не розумію,
Got some liquor and some weed, it’s about that time. Я купив лікер і траву, приблизно той час.
Anyway you name it, I’m entertainment, I make it, I’ll admit I’m kind of famous, Як би ви не називали це, я — розвага, я роблю це, я визнаю, що я трохи відомий,
My life is like a vacation, cause day out and day in these hotels, day inns, Моє життя як відпустка, бо день і день у ціх готелях, денних закладах,
Travel navigation, I switch up my location. Навігація для подорожей, я міняю моє місцезнаходження.
They going without shavin', the road life’s a bitch, Вони ходять без гоління, життя на дорозі сука,
But fuck it, this the good life, so for no life, I switch. Але до біса, це гарне життя, тому на жодне життя я міняюся.
Got my money coming faster than these women I get into, Мені гроші надходять швидше, ніж у цих жінок, до яких я впадаю,
Can’t tell me how to live my life, chill fool, I’ve been cool Не можеш сказати мені, як прожити своє життя, дурень, я був крутим
I’m type of dude, Я тип чувак,
Pretty cool, kind of nice, not rude, Досить круто, гарно, не грубо,
Cause some hoes who like my tunes, Тому що деякі мотики, яким подобаються мої мелодії,
Get front row and show their boobs. Встаньте в перший ряд і покажіть свої сиськи.
Party every night, they worry that I’ll blow the fuse, Вечірки щовечора, вони переживають, що я перегорю запобіжник,
But I’m way too young and don’t know rules. Але я занадто молодий і не знаю правил.
Okay (Cause), I got what you need if you lookin' for a trip, Гаразд (причина), я отримаю те, що вам потрібно, якщо ви шукаєте поїздку,
Escape the world a lil bit, maybe go and get a grip, Трохи втекти від світу, можливо, піти і взятися за руки,
This all can be a drug, just please don’t take too much, Все це може бути ліким, просто не приймайте занадто багато,
you can have it free of charge, though I do it for the loveви можете отримати це безкоштовно, хоча я роблю це з любові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: