Переклад тексту пісні Angel Dust - Mac Miller

Angel Dust (оригінал)

Yeah, yeah
Umm… uh…
Ladies and gentleman
Yeah, whew, that drip
Yeah, okay
Writing on writer’s block, haven’t slept in days
They wanna put me in the psycho watch
Everyone’s afraid of what I do inside my studio
Worried I’mma lose control
They ruffling my feathers and they shuffling the Yu-Gi-Oh
Execution flow, at your neck like new cologne
Uno, dos, bitch I’m in your head like Freddy Krueger though
(My brain fried, always chasing the same high
I’m so fucked up to function, do nothing but waste time)
Woke up annihilated, lying on the pavement
Covered in items I regurgitated under a fire escape
And I know that it’s Friday, cause every Friday they have a parade
In-front of city hall, hear them celebrate, they having a ball
My pupils dilated, highly dehydrated
I’m lost inside a giant matrix
Isolate myself from eyes I find contagious
Jump above the come down
I’m strung out and not in ops inside the dugout
Don’t be scared just come with me
It feels so good to be this free
What are you afraid of?
Tell me what you’re made of!
What are you afraid of?
It’s just a little angel dust!
Just a little Angel dust!
It’s just a little angel dust!
I’m playing hot potato on a Winnebago
The chips are stale, they taste okay though when they dipped in queso
And what’s an angel with a missing halo
She will drop out of school to take a trip to day glow
Found a twenty laying by the sewer rats
You know little Stewart hasn’t been in any movies lately
He’s spent his paychecks on cocaine and latex
His agent working hard to book him a commercial
What I do should not concern you
Do this till I turn blue
Not Eric Sermon, I’m more Merlin
Curses, turn 'em into bird food
Hurried to make the first move
I’m walking like Herschel
Now we at the end of verse two
Uh!
Don’t fuck with the angel dust
Don’t fuck with the angel dust
Please don’t fuck with the angel dust
Oh!
Please don’t fuck with the angel dust!

(переклад)

Так Так
Гм… ну…
Пані та джентльмени
Ага, ця крапельниця
Так, добре
Пишу на письменницькому блоку, не спав днів
Вони хочуть посадити мене в психологічний дозор
Усі бояться того, що я роблю у своїй студії
Стурбований, що я втрачу контроль
Вони тріщать мені пір’я, і вони шаркають Ю-Гі-О
Виконаний потік, на шиї, як новий одеколон
Уно, дос, сука, я ж у твоїй голові, як Фредді Крюгер
(Мій мозок смажився, завжди гнався за одним і тим же рівнем
Я так з’їхався, щоб працювати, нічого не роблю, окрім витрачаю час)
Прокинувся знищеним, лежачи на тротуарі
Засипаний речами, які я відригував під пожежною драбинкою
І я знаю, що це п’ятниця, бо щоп’ятниці в них парад
Навпроти ратуші почуйте, як вони святкують, у них бал
Мої зіниці розширені, сильно зневоднені
Я загубився всередині гігантської матриці
Ізолюватися від очей, які я вважаю заразними
Стрибайте вище спускатися
Я перебуваю поза межами, а не в операціях у бліндажі
Не бійся, просто підійди зі мною
Це так гарно бути це безкоштовним
чого ти боїшся?
Скажи мені, з чого ти зроблений!
чого ти боїшся?
Це просто маленький ангельський пил!
Лише маленький ангельський пил!
Це просто маленький ангельський пил!
Я граю в гарячу картоплю на Winnebago
Чіпси черстві, але на смак вони приємні, коли їх занурити в кесо
А що таке ангел із відсутнім німбом
Вона кине школу, щоб здійснити поїздку до день світла
Знайдено двадцятку кладок біля каналізаційних щурів
Ви знаєте, що маленький Стюарт останнім часом не знімається в жодному фільмі
Він витратив свою зарплату на кокаїн і латекс
Його агент наполегливо працює, щоб замовити йому рекламу
Те, що я роблю не повинно вас хвилювати
Роби це, поки я не посиню
Не Ерік Сермон, я більше Мерлін
Прокляття, перетворюйте їх на їжу для птахів
Поспішив зробити перший крок
Я йду, як Гершель
Тепер ми на кінець другого вірша
О!
Не трахайся з ангельським пилом
Не трахайся з ангельським пилом
Будь ласка, не трахайся з ангельським пилом
Ой!
Будь ласка, не трахайся з ангельським пилом!