Переклад тексту пісні Survivor - M.I.A.

Survivor - M.I.A.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Survivor , виконавця -M.I.A.
Пісня з альбому: AIM
Дата випуску:08.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Maya Arulpragasam

Виберіть якою мовою перекладати:

Survivor (оригінал)Survivor (переклад)
Survivor Survivor
It starts when you’re ready Він почнеться, коли ви будете готові
It starts when I’m heading over Це починається, коли я прямую
Getting blessings in the shower Отримання благословення в душі
Looking in the mirror, mood emoji fire Дивлячись у дзеркало, настрій емодзі вогонь
Trying not to remember Намагаючись не пам’ятати
My time in the fire Мій час у вогні
Cause ain’t gonna tell ya Бо не скажу тобі
This war is never over Ця війна ніколи не закінчується
I ride through the sea like a pirate Я їду по морю, як пірат
Just to flow with the water Просто щоб текти з водою
Can’t carry feelings Не вміє нести почуття
Like basket can’t carry water Як кошик не може нести воду
Ain’t gonna tell ya Не скажу тобі
That I live strictly for the paper Що я живу виключно заради паперу
Men are good, men are bad Чоловіки хороші, чоловіки погані
And the war is never over І війна ніколи не закінчується
Survivor, survivor Вижив, вижив
Who said it was easy? Хто сказав, що — це легко?
Survivor, survivor Вижив, вижив
They can never stop we Вони ніколи не зможуть зупинити нас
Gold and oil and dollars Золото, нафта і долари
Stars come and go Зірки приходять і йдуть
Just like every empire Як і кожна імперія
I stay fly Я залишаюся літати
Focus on staying higher Зосередьтеся на тому, щоб залишатися вище
Now power up your lighter Тепер увімкніть запальничку
For you know you are a survivor Бо ви знаєте, що вижили
Survivor, survivor Вижив, вижив
Who said it was easy? Хто сказав, що — це легко?
They can never stop we Вони ніколи не зможуть зупинити нас
Survivor, survivor Вижив, вижив
Who said it was easy? Хто сказав, що — це легко?
Watch yourself I’m heading over Стежте за собою, я піду
Heading over Заголовок
Watch yourself I’m heading over Стежте за собою, я піду
It starts when you ready Він почнеться, коли ви будете готові
It starts when you ready Він почнеться, коли ви будете готові
Survivor, survivor Вижив, вижив
Who said it was easy? Хто сказав, що — це легко?
They can never stop we Вони ніколи не зможуть зупинити нас
Survivor, survivor Вижив, вижив
Who said it was easy?Хто сказав, що — це легко?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: