Переклад тексту пісні Y.A.L.A. - M.I.A.

Y.A.L.A. (оригінал)

YALA
YALA
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
Yeah yeah, YOLO
Yeah yeah, YOLO
Alarms go off when I enter the building
YALA
YALA
YALA
I drink some Cointreau
Keep it in my poncho
Light up like Castro
Blow it up from get go
Pro when I set, go
Grow like an afro
Play like Ronaldo
Hard like I’m Death Row
Weight in kilo
Light as a pillow
Dance on my tip-toe
Like I tae-box though
Yeah we come come come
Yeah we come with some some
Get a glass of rum
With a gun and some pun pun
Oh fun fun fun
Let’s get 'em undone
Take a hit on the bong
It’s been so long since we hung
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
YALA
YALA
Anti war war
M.I.A.
underscore
I got the law law
Searching for me on tour
Bankin offshore
Take a trip to Singapore
I need to earn like
I’m Julianne Moore
For the hour poor
Don’t wanna ignore
That’s why I say shit
So they can explore
My baby, I amore
My mommy I adore
I tried to stay pure
Can’t take it anymore
Yeah we come come come
Yeah we come with some some
Get a glass of rum
With a gun and some pun pun
Oh fun fun fun
Let’s get 'em undone
Take a hit on the bong
It’s been so long since we hung
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
YALA
YALA
YALA
YALA, YALA
I’m rolling solo
You can’t take a photo
I’mma keep it raw raw
YALA
YALA
Yeah we come come come
Yeah we come with some some
Get a glass of rum
With a gun and some pun pun
Oh fun fun fun
Let’s get 'em undone
Take a hit on the bong
It’s been so long since we hung
Go low, go slow
Roll like a pollo
Up and down a pole
Like you’re glowing up a yo-yo
YOLO?
I don’t even know anymore, what that even mean though
If you only live once why we keep doing the same shit
Back home where I come from we keep being born again and again and again
That’s why they invented karma

(переклад)

ЯЛА
ЯЛА
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
Так, так, YOLO
Так, так, YOLO
Коли я входжу в будівлю, сигналізація вмикається
ЯЛА
ЯЛА
ЯЛА
Я п’ю трохи Cointreau
Зберігайте його в моєму пончо
Засвіти, як Кастро
Підірвати його з самого початку
Професійно, коли я встановлю, йдіть
Рости як афро
Грайте як Роналду
Важко, ніби я засуджений на смерть
Вага в кілограмах
Легкий, як подушка
Танцюй на пальцях ніг
Як я тае-бокс
Так, ми приходимо, приїжджаємо
Так, ми прийшли з деякими
Візьміть склянку рому
З пістолетом і каламбуром
О, весело весело весело
Давайте їх скасуємо
Вдартеся по бонгу
Ми так давно не зависли
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
ЯЛА
ЯЛА
Антивоєнна війна
M.I.A.
підкреслення
Я отримав закон закону
Шукають мене в турі
Банкін офшор
Здійсніть поїздку до Сінгапуру
Мені потрібно заробити лайк
Я Джуліанна Мур
За годину бідний
Не хочу ігнорувати
Ось чому я говорю лайно
Тож вони можуть досліджувати
Моя дитина, я люблю
Мою маму я кохаю
Я намагався залишатися чистим
Більше не можу
Так, ми приходимо, приїжджаємо
Так, ми прийшли з деякими
Візьміть склянку рому
З пістолетом і каламбуром
О, весело весело весело
Давайте їх скасуємо
Вдартеся по бонгу
Ми так давно не зависли
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
ЯЛА
ЯЛА
ЯЛА
ЯЛА, ЯЛА
Я катаюся соло
Ви не можете фотографувати
Я буду залишати його сирим
ЯЛА
ЯЛА
Так, ми приходимо, приїжджаємо
Так, ми прийшли з деякими
Візьміть склянку рому
З пістолетом і каламбуром
О, весело весело весело
Давайте їх скасуємо
Вдартеся по бонгу
Ми так давно не зависли
Ідіть низько, повільно
Кататися, як поло
Вгору та вниз по стовпу
Неначе ти сяєш йо-йо
YOLO?
Я вже навіть не знаю, що це означає
Якщо ви живете лише один раз, чому ми продовжуємо робити те саме лайно
На батьківщині, звідки я родом, ми народжуємось знову і знову і знову
Тому вони винайшли карму