Переклад тексту пісні Lights - M.I.A.

Lights - M.I.A.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lights , виконавця -M.I.A.
Пісня з альбому: Matangi
Дата випуску:04.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope Records Release;
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Lights (оригінал)Lights (переклад)
Lights they bend and jump and always move really fast Вогні вони згинаються і стрибають і завжди рухаються дуже швидко
Colors emerge light box had me in their grasp Світлова коробка кольорів з’явилася у мене в руках
We be rocking, we be rocking rocking in the car Ми гойдаємось, ми качаємось, гойдаємось у автомобілі
Lights in sky goddess bumping a sitar Вогні в небі богиня натикається на ситар
These lights yeah, these lights yeah Ці вогні так, ці вогні так
Green colors looking nice yeah Зелені кольори гарно виглядають, так
Turn it up too loud all the lights will turn red Увімкніть занадто голосно, усі індикатори стануть червоними
If you upstairs you can hear it in the bed Якщо ви нагорі, ви можете почути це в ліжку
Rainbows in my vision move into the rhythm Веселки в моєму баченні рухаються в ритмі
Electic shadows in my ear got me dancing spinnin' Електричні тіні в моєму вусі змушували мене танцювати
Northern lights on my mind all the colors rhyme Північне сяйво в моїй голові, всі кольори римуються
Loving me all the time keep that on your timeline Любіть мене завжди, тримайте це на свой хронології
I keep my distance even though I shine Я дотримуюся дистанції, навіть якщо сяю
For me to tell you things you need to be the right kind Щоб я казав вам речі, які ви повинні бути відповідним
Even though it’s clear like a street sign Хоча це чітко, як вуличний знак
Some people don’t get it so I keep 'em in line Деякі люди цього не розуміють, тому я тримаю їх у черзі
It’s good to take a minute and take it all in Добре виділити хвилинку й усвідомити все
It’s so important sometimes that I blow off steam Іноді це так важливо, що я випускаю пару
Got to get another sweater from my helicopter Треба взяти ще один светр із мого гелікоптера
Got to get a closer look at what they all stick at Треба придивитися ближче, на що вони всі дотримуються
Doesn’t need some lights that I used to trick out Не потребує ліхтарів, які я вигадував
I got them from a Chinese dude I went to check out Я отримав їх від китайського хлопця, до якого ходив переглянути
People need to get some and put some in your pocket Людям потрібно дістати і покласти в кишеню
You might need some later when you finally unlock it Можливо, вам знадобиться трохи пізніше, коли ви нарешті розблокуєте його
Lights on ring cameras and things Світло на камерах і інших речах
Flashing like bling love loving when I sing Блимає, як блиск, люблю, коли я співаю
Sparkles on the charcoal as a fire lit up Блискає на вугіллі, як загоряється вогнище
Headlights off a power in the city lit up У місті засвітилися вимкнені фари
All I wanna, all I wanna, all I wanna do Все, що я хочу, все, що я хочу, все, що я хочу зробити
Is roll through the city star gazing with you Це котитися містом, дивлячись на зірки
Lights a selector, original nutter Світить селектор, оригінальна гайка
I used to be a bad girl now I’m even better Раніше я була поганою дівчинкою, тепер я ще краще
I don’t keep on berreta Я не дотримуюся berreta
I don’t sell like a shotta Я не продаю, як шотта
I don’t often twitter Я не часто твітирую
They still see me as a threat er Вони все ще сприймають мене як загрозливого
I’m counter to the counter Я проти лічильника
Put your money on the counter Покладіть гроші на прилавок
I’m standing at the counter say, «Hi!»Я стою біля стійки й кажу: «Привіт!»
to my hunter до мого мисливця
I did as freaking Santa Я вчинив як жахливий Санта
I eat at benne hanna Я їм у benne hanna
I can make em feel good Я можу зробити так, щоб вони почували себе добре
I’m running youth centers Я керую молодіжними центрами
I’m aiming for the centers Я націлююсь на центри
Sending light beams to sender Надсилання світлових променів відправнику
I think we can make it Я думаю, що ми можемо це зробити
So sip a little winnerТож потягніть трошки переможця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: