Переклад тексту пісні INTERNET CONNECTION - M.I.A.

INTERNET CONNECTION - M.I.A.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні INTERNET CONNECTION , виконавця -M.I.A.
Дата випуску:11.07.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

INTERNET CONNECTION (оригінал)INTERNET CONNECTION (переклад)
When I’m on the phone Коли я розмовляю по телефону
I get no reception here Мене тут не приймають
Miss, would you be interested Міс, вам буде цікаво
In switching onto a month of service providings Переходячи на місячне надання послуг
To a provider that provides a better service of internet service Постачальнику, який надає кращі послуги Інтернету
Providing than your current provider? Надає, ніж ваш поточний постачальник?
I was walking down the street Я йшов по вулиці
And the billboards seemed to stare І рекламні щити, здавалося, дивляться
And the purses seemed to date І гаманці, здавалося, старіли
And dated, what they did wear І зустрічалися, що вони носили
And the buildings on the banquet І будівлі на бенкеті
Your dresses, it so here Ваші сукні, це так тут
When I’m on the phone Коли я розмовляю по телефону
There’s no reception here Тут немає приймальні
You don’t understand me You don’t know my game Ти мене не розумієш, ти не знаєш моєї гри
I say, «What's the malfunction?» Я кажу: «Яка несправність?»
You say, «The internet connection» Ви кажете: «Інтернет-з’єднання»
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I crashed again last night Я знову розбився минулої ночі
I was on there surfin’out of my mind Я був там серфінгу з розуму
I crashed again last night Я знову розбився минулої ночі
I was on there surfin’out of my mind Я був там серфінгу з розуму
The system shutted down Система вимкнулася
They tried to take what found Вони намагалися взяти те, що знайшли
I’m holdin’shit around town Я тримаюся по місту
Tryin’to hold me down Спробуйте мене втримати
I’m standing at the station Я стою на станції
In need of education Потрібна освіта
It’s the medicated nation Це медична нація
We can’t be more patient Ми не можемо бути більш терплячими
You don’t understand me You don’t know my game Ти мене не розумієш, ти не знаєш моєї гри
I say, «What's the malfunction?» Я кажу: «Яка несправність?»
You say, «The internet connection» Ви кажете: «Інтернет-з’єднання»
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I crashed again last night Я знову розбився минулої ночі
I was on there surfin’out of my mind Я був там серфінгу з розуму
I crashed again last night Я знову розбився минулої ночі
I was on there surfin’out of my mind Я був там серфінгу з розуму
Dude чувак
Something, dude Щось, чувак
Something, dude Щось, чувак
Dude, something Чувак, щось
I’ll date ya, I’ll take ya While I’ll peck him on the lips Я буду зустрічатися з тобою, я візьму тебе, поки я буду клювати його в губи
I’ll take him on my hips Я візьму його на свої стегна
These geeks are just freaks Ці виродки просто виродки
And I got 'em on my flip І я взяв їх на мій фліп
I’m gettin’off the computer Я виходжу з комп’ютера
I’m gon’do something Я щось зроблю
Yeah, something Так, щось
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
I’m down like my internet connection, I’m down Я не працює, як і моє з’єднання з Інтернетом
You got the beat, turn it up You got to give it to me Ви отримали такт, увімкніть його Ти маєш віддати мені
You got the beat, turn it up You got the beat, turn it up You got to give it to me Ви отримали такт, підвищіть його
You got the beat, turn it upВи отримали такт, підвищте його
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: