Переклад тексту пісні PSI - Lydia Ainsworth

PSI (оригінал)

No ceiling’s in the benediction field
Tumbling through the contradictions dear
Feel them crawling upon every limb
Visions of a wold beneath the skin
Feeling things we’ve known but never seen
Hollow twigs that snap beneath the beam
Separates us in our minds as if our passions could divine
Sign from seal
Right from real
Places that we know we’ll never be
Won’t stop us from our trying hard to see
Through icy pastures laid in beds of mist
And strange marks left upon our wrists
When the fifth joins soft coordinate of PSI
When the streets remind me of our hollow ties
When the spinning settles me as in that place so far away
We are earth and clay
We are night and day
Feeling things we’ve known but never seen
Hollow twigs that snap beneath the beam
Separates us in our minds as if our passions could divine
Sign from seal
Right from real

(переклад)

Немає стелі в полі благословення
Перекидаючись через протиріччя дорогий
Відчуйте, як вони повзають по кожній кінцівці
Бачення світу під шкірою
Відчуття речей, які ми знали, але ніколи не бачили
Порожнисті гілочки, які ламаються під балкою
Розділяє нас в нашому розумі, наче наші пристрасті можуть передбачити
Знак з печатки
Прямо з реального
Місця, про які ми знаємо, що ніколи не будемо
Це не завадить нам намагатися побачити
Через крижані пасовища, покладені в постелях туману
І дивні сліди залишили на наших зап'ястях
Коли п’ята з’єднується з м’якою координатою PSI
Коли вулиці нагадують мені про наші пустоті краватки
Коли прядіння поселить мене як у тому місці так далеко
Ми земля і глина
Ми день і ніч
Відчуття речей, які ми знали, але ніколи не бачили
Порожнисті гілочки, які ламаються під балкою
Розділяє нас в нашому розумі, наче наші пристрасті можуть передбачити
Знак з печатки
Прямо з реального