Переклад тексту пісні Give It Back To You - Lydia Ainsworth

Give It Back To You (оригінал)

Venus and Adonis
I’mma give it back to you
Edges of a boundless flood
I’mma give it back to you
The writing’s in the sky
The writing’s in the sky
In the clouds that stain the moon and sun
Stain the ocean hit and run
In the labors of the angels dear, oh
Swells so soft they disappear
Gliding through the swells that veer
I’mma give it back to you
Hope and future, Earth’s first tear
I’mma give it back to you
It’s written in the stars
It’s written in the stars
If fate is what destroys the heart
If happiness knew where to start
If plant or seed should float across to you
The physical could fall apart
If fate is what destroys the heart
If happiness knew where to start
If plant or seed should float across to you
The physical could fall apart
Venus and Adonis
I’mma give it back to you
Edges of a boundless flood
I’mma give it back to you
I’mma give it back to you
I’mma give it back to you
I’mma give it back to you
I’mma give it back to you

(переклад)

Венера і Адоніс
Я поверну це вам
Краї безмежного повені
Я поверну це вам
Письмо на небі
Письмо на небі
У хмарах, які забарвлюють місяць і сонце
Stain the ocean hit and run
У трудах ангелів милий, о
Набухає настільки м’яко, що зникає
Ковзаючи крізь хвилі, що відхиляються
Я поверну це вам
Надія і майбутнє, перша сльоза Землі
Я поверну це вам
Це написано зірками
Це написано зірками
Якщо доля руйнує серце
Якби щастя знало, з чого почати
Якщо рослина чи насіння повинні попливти до вас
Фізичне може розвалитися
Якщо доля руйнує серце
Якби щастя знало, з чого почати
Якщо рослина чи насіння повинні попливти до вас
Фізичне може розвалитися
Венера і Адоніс
Я поверну це вам
Краї безмежного повені
Я поверну це вам
Я поверну це вам
Я поверну це вам
Я поверну це вам
Я поверну це вам