Переклад тексту пісні Runaway - Lush

Runaway (оригінал)

Come on boy, I wanna dance now
Line by line we talk all night, yeah
Hold me down, I think I’m flying
Everybody’s eyes are shining
Run away to where the world is fine
Hold on boy, you’re falling fast now
Line by line you go nowhere, yeah
Drag me down I feel I’m sinking
Can’t relate to what you’re thinking
Run away to where the sun don’t shine
Hello, hello, are you still there?
You don’t answer me 'cause you just don’t care
Act so young but you look so old
And you’re too far gone to find your own way home
Life’s so hard for you to handle
You can’t live without your devil
Boy, you think that you’re so special
Well, life is hard for everyone, believe me
Hello, hello, are you still there?
You don’t answer me 'cause there’s no one there
Run away from your own sweet soul
And you’re too far gone to find your own way home
Hello, hello, are you still there?
You don’t answer me 'cause you just don’t care
Act so young but you look so old
And you’re too far gone to find your own way home

Runaway (переклад)

Давай, хлопче, я зараз хочу танцювати
Рядок за рядком ми говоримо всю ніч, так
Тримай мене, я думаю, що літаю
У всіх сяють очі
Біжи туди, де світ прекрасний
Тримайся, хлопчику, зараз ти швидко падаєш
Рядок за рядком ви нікуди не йдете, так
Тягніть мене вниз, я відчуваю, що тону
Не можу зрозуміти, що ви думаєте
Тікай туди, де сонце не світить
Привіт, привіт, ти ще там?
Ти мені не відповідаєш, бо тобі просто байдуже
Дійте так молодо, але виглядаєте таким старим
І ви зайшли занадто далеко, щоб знайти власну дорогу додому
Тобі так важко впоратися з життям
Ви не можете жити без свого диявола
Хлопче, ти думаєш, що ти такий особливий
Ну, повірте мені, життя важке для всіх
Привіт, привіт, ти ще там?
Ти мені не відповідаєш, бо там нікого немає
Тікай від власної милої душі
І ви зайшли занадто далеко, щоб знайти власну дорогу додому
Привіт, привіт, ти ще там?
Ти мені не відповідаєш, бо тобі просто байдуже
Дійте так молодо, але виглядаєте таким старим
І ви зайшли занадто далеко, щоб знайти власну дорогу додому