Переклад тексту пісні Hypocrite - Lush

Hypocrite - Lush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hypocrite, виконавця - Lush. Пісня з альбому Split, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 12.06.1994
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Hypocrite

(оригінал)
Silly girl I run around and never know my reasons
And though you’re laughing with me I know what you say about me
I can’t explain
It’s not your business anyway
So don’t say you understand
And don’t pretend you’re on my side
And I remember when you hated her for sleeping next to him
I see your smiling face but I know you’ve done worse to me
You hypocrite
Don’t talk to me 'cause you’re not fit to know me
So don’t pretend that you could’ve ever been a friend
And still I’m sure you think it’s OK what you’ve done to me
'Cause I’m so bad to him
Don’t even try to hide behind that stupid lie
I know your kind and I know where your loyalties lie
Silly girls we run around and never know our reasons
And though I understand I guess I say that you betrayed me
I’m a hypocrite
I dish it out but I can’t take it I know
You think its wrong but maybe you’re right but this is my song
And still I’m sure you think that it’s OK what she did to me
'Cause I’m so bad to him
Don’t even try to hide behind that stupid smile
I know our kind, and I know where our loyalties lie
(переклад)
Дурна дівчина, я бігаю й ніколи не знаю причин
І хоча ти смієшся зі мною, я знаю, що ти про мене кажеш
Я не можу пояснити
Все одно це не ваша справа
Тому не кажіть, що розумієте
І не вдавайте, що ви на моєму боці
І я пригадую, коли ти ненавидів її за те, що вона спала поруч з ним
Я бачу твоє усміхнене обличчя, але знаю, що ти зробив мені гірше
Ти лицемір
Не говори зі мною, бо ти не годен мене знати
Тому не прикидайтеся, що ви коли-небудь могли бути другом
І все ж я впевнений, що ви думаєте, що це нормально, що ви зробили зі мною
Тому що я такий поганий з ним
Навіть не намагайтеся сховатися за цією дурною брехнею
Я знаю ваш тип і знаю, де лежить ваша відданість
Дурні дівчата, яких ми бігаємо і ніколи не знаємо причин
І хоча я розумію, я мабуть кажу, що ти мене зрадив
Я лицемір
Я вживаю це але не можу не витримати, знаю
Ви думаєте, що це неправильно, але, можливо, ви маєте рацію, але це моя пісня
І все ж я впевнений, що ви думаєте, що це нормально, що вона зробила зі мною
Тому що я такий поганий з ним
Навіть не намагайтеся сховатися за цією дурною посмішкою
Я знаю наш рід і знаю, у чому полягає наша відданість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Love 1992
Nothing Natural 1992
Ladykillers 2001
Sweetness and Light 2001
De-Luxe 2001
Desire Lines 2001
I Have the Moon 1996
Untogether 1992
Superblast! 1992
Kiss Chase 1994
Light from a Dead Star 2001
Last Night 1996
Thoughtforms 2001
Single Girl 2001
Tiny Smiles 1992
Monochrome 1992
Sunbathing 1990
Ocean 1992
Downer 1990
Covert 1992

Тексти пісень виконавця: Lush