Переклад тексту пісні Untogether - Lush

Untogether - Lush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Untogether, виконавця - Lush. Пісня з альбому Spooky, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.01.1992
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Untogether

(оригінал)
It’s not easy but try to picture this, do
You remember that we were once together
Isn’t it strange, isn’t it?
I’m sorry it’s come to this but
Why are we here, bothering?
What was it we talked about?
So…
Just remind me of why I’m wasting so much
Time pretending that there is something more than
Only this, only this pointless accusation
Tell me again, why are we here?
I’m not offended by the things that you say
'Cause it’s such a predictable way to behave
Talk and insult me 'til you’re blue in the face
You were right, I was wrong, now does that make you happy?
I’m quite aware of all the bad things I did
You don’t have to remind me of why you dislike me
There’s no solution to the mess that we’re in
It’s so sad and so boring, I wish you’d just leave me alone
But I understand the games you play
I’m ashamed of all the things I did to you
I’m not offended by the things that you say
'Cause it’s such a predictable way to behave
Talk and insult me 'til you’re blue in the face
You were right, I was wrong, now does that make you happy?
I’m not offended by the things that you say
'Cause it’s such a predictable way to behave
Talk and insult me 'til you’re blue in the face
You were right, I was wrong, now does that make you happy?
I’m not offended by the things that you say…
(переклад)
Це непросто, але спробуйте уявити це, зробіть
Ви пам’ятаєте, що колись ми були разом
Хіба це не дивно, чи не так?
Мені шкода, що до цього дійшло, але
Чому ми тут турбуємось?
Про що ми говорили?
Так…
Просто нагадайте мені про те, чому я так багато витрачаю
Час робити вигляд, що є щось більше
Тільки це, тільки це безглузде звинувачення
Скажіть мені ще раз, чому ми тут?
Я не ображаюся на те, що ви говорите
Тому що це такий передбачуваний спосіб поведінки
Говори й ображай мене, поки не посинієш
Ви мали рацію, я помилявся, тепер це робить вас щасливими?
Я цілком усвідомлюю все погане, що робив
Вам не потрібно нагадувати мені, чому я вам не подобаюся
Немає рішення для безладу, в якому ми перебуваємо
Це так сумно і так нудно, я хотів би, щоб ти просто залишив мене у спокої
Але я розумію ігри, у які ви граєте
Мені соромно за все, що я зробив з тобою
Я не ображаюся на те, що ви говорите
Тому що це такий передбачуваний спосіб поведінки
Говори й ображай мене, поки не посинієш
Ви мали рацію, я помилявся, тепер це робить вас щасливими?
Я не ображаюся на те, що ви говорите
Тому що це такий передбачуваний спосіб поведінки
Говори й ображай мене, поки не посинієш
Ви мали рацію, я помилявся, тепер це робить вас щасливими?
Мене не ображають те, що ви говорите…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Love 1992
Nothing Natural 1992
Ladykillers 2001
Sweetness and Light 2001
De-Luxe 2001
Desire Lines 2001
I Have the Moon 1996
Hypocrite 1994
Superblast! 1992
Kiss Chase 1994
Light from a Dead Star 2001
Last Night 1996
Thoughtforms 2001
Single Girl 2001
Tiny Smiles 1992
Monochrome 1992
Sunbathing 1990
Ocean 1992
Downer 1990
Covert 1992

Тексти пісень виконавця: Lush