Переклад тексту пісні Monochrome - Lush

Monochrome - Lush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monochrome, виконавця - Lush. Пісня з альбому Spooky, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.01.1992
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Monochrome

(оригінал)
Wake with the sun
What’s going on, when you’re gone
Fall asleep when you’re near
What’s going on, when you’re here
And sometimes I think if I stand by the phone it may ring
And sometimes I worry and fear what tomorrow may bring
And you sing
And you sing
Breathe with your sigh
Makes me high, don’t know why
Touching your skin
Wishing you were within
Your eyes are like saucers but mine are just clouded in gray
I’ve so much to tell but I can’t and you just go away
Anyway
Won’t you stay
Wake with the sun
What’s going on, when you’re gone
And when I lost control
I was cold, and I felt old
The ground is beneath me but slowly it’s falling away
You say we’re like children so why won’t you come out and play?
And sometimes I think if I look at the phone it may ring
And sometimes I worry and fear what tomorrow may bring
When you sing
When you sing
(переклад)
Прокинься разом із сонцем
Що відбувається, коли тебе немає
Засинайте, коли будете поруч
Що відбувається, коли ви тут
І іноді я думаю, якщо буду стояти біля телефону, він може задзвонити
І іноді я хвилююся й боюся, що може принести завтрашній день
А ти співай
А ти співай
Дихайте зі своїм зітханням
Мене підіймає, не знаю чому
Дотик до шкіри
Бажаю, щоб ти був всередині
Твої очі, як блюдця, але мої просто затьмарені сірим
Мені так багато що розповісти, але я не можу і ти просто підеш
У всякому разі
Ви не залишитеся
Прокинься разом із сонцем
Що відбувається, коли тебе немає
І коли я втратив контроль
Мені було холодно, я відчував себе старим
Земля піді мною але поволі відпадає
Ви кажете, що ми як діти, то чому б вам не вийти і пограти?
І іноді я думаю, як подивлюсь на телефон, він може дзвонити
І іноді я хвилююся й боюся, що може принести завтрашній день
Коли ти співаєш
Коли ти співаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Love 1992
Nothing Natural 1992
Ladykillers 2001
Sweetness and Light 2001
De-Luxe 2001
Desire Lines 2001
I Have the Moon 1996
Untogether 1992
Hypocrite 1994
Superblast! 1992
Kiss Chase 1994
Light from a Dead Star 2001
Last Night 1996
Thoughtforms 2001
Single Girl 2001
Tiny Smiles 1992
Sunbathing 1990
Ocean 1992
Downer 1990
Covert 1992

Тексти пісень виконавця: Lush