Переклад тексту пісні Single Girl - Lush

Single Girl (оригінал)

Single girl I don’t wanna be a single girl
Single girl I don’t wanna be a single girl
Don’t wanna be on my own again tonight
Don’t wanna put out the light
Single girl who would wanna be a single girl?
Don’t wanna talk to myself again tonight
Don’t wanna put out the light
When you abandoned me
Well it was heaven-sent
When I abandoned you
It was what you meant
Well it was you that knew it
And it was you that went
Having changed our minds it was meant to be
Don’t wanna clean up your mess again tonight
Don’t have to be in a fight
I’m going to what I want again tonight
Living without you — it’s alright
Single girl I just wanna be a single girl

Single Girl (переклад)

Самотня дівчина Я не хочу бути самотньою дівчиною
Самотня дівчина Я не хочу бути самотньою дівчиною
Не хочу знову бути сам із собою сьогодні ввечері
Не хочу гасити світло
Самотня дівчина, яка б хотіла бути самотньою?
Не хочу знову говорити сам із собою сьогодні ввечері
Не хочу гасити світло
Коли ти мене покинув
Це було з небес
Коли я кинув тебе
Це те, що ви мали на увазі
Ну, це ви знали
І це ви поїхали
Ми змінили свою думку, так і мало бути
Не хочу знову прибирати свій безлад сьогодні ввечері
Не потрібно сваритися
Сьогодні ввечері я знову збираюся до того, що хочу
Жити без тебе — це нормально
Самотня дівчина Я просто хочу бути самотньою дівчиною