Переклад тексту пісні Lit Up - Lush

Lit Up (оригінал)

You feel like I do
Like the whole world’s forgotten you
And your life is so dull and predictable
Your room seems like a cell
And you don’t sleep very well
And your friends only talk to point and to mock
And to ridicule
One day things won’t seem the same way, I know
Morning in the mirror
Things will suddenly seem much clearer I promise, it’s alright
His words don’t flatter me
And they’re printed for all to see
I don’t care, he’s not there
It’s all history
The future’s yours to hold
And you’re really not very old
And your life is so white, so clean and so bright
And holds mystery
Morning in the mirror
Things will suddenly seem much clearer I promise it’s alright
One day things won’t seem the same way, I know
One day things won’t seem the same way, I know
One day things won’t seem the same way, I know

(переклад)

Ви відчуваєте, як я
Ніби весь світ про тебе забув
А твоє життя настільки нудне й передбачуване
Ваша кімната здається клітиною
І ти не дуже добре спиш
А твої друзі розмовляють лише для того, щоб указати й насміхатися
І висміювати
Я знаю, що одного дня все не буде виглядати так само, як і раніше
Ранок у дзеркалі
Все раптом стане набагато зрозумілішим, я обіцяю, все гаразд
Його слова мені не лестять
І вони надруковані, щоб усі бачили
Мені байдуже, його немає
Це все історія
Майбутнє за вами
А ти справді не дуже старий
І твоє життя таке біле, так чисте й таке світле
І тримає в собі таємницю
Ранок у дзеркалі
Все раптом стане набагато зрозумілішим, я обіцяю, що все гаразд
Я знаю, що одного дня все не буде виглядати так само, як і раніше
Я знаю, що одного дня все не буде виглядати так само, як і раніше
Я знаю, що одного дня все не буде виглядати так само, як і раніше