Переклад тексту пісні Fantasy - Lush

Fantasy (оригінал)

When I’m home I listen hoping for a clue
And you know they can’t tell us what to do
When you’re gone, out of sight not out of mind
But you know this feeling took me years to find
And your eyes, they always know where it hurts
And your lips kiss me 'til I’m fit to burst
Each day you watch me with your static gaze
And smile, naked at my silly ways
Planets spin around your head
Milk and sugar in my bed
Even when you’re far away
I can hear you every day
Wise hands grasping the delicate prize
I just wait for the time of our lives
My desires can’t be bought in black and white
Only you make me feel secure inside
For I know you really love no one but me
And I smile because they think it’s fantasy
No one knows what’s going on
They don’t know where we belong
Let you swim around my face
Live inside my special place
It’s only you that holds the key
Don’t know what you do to me
In our little secret world
I can be your little girl
My desires can’t be bought in black and white
Only you make me feel secure inside
For I know you really love no one but me
And I smile because they think it’s fantasy

Fantasy (переклад)

Коли я вдома, я слухаю, сподіваючись на підказку
І ви знаєте, що вони не можуть говорити нам, що робити
Коли вас не буде, не з поля зору, а не з уваги
Але ви знаєте, що це почуття я знайшов роки
А твої очі завжди знають, де болить
І твої губи цілують мене, поки я не готовий лопнути
Щодня ти дивишся на мене своїм статичним поглядом
І посміхніться оголеною на мої безглузді способи
Планети обертаються навколо вашої голови
Молоко і цукор у моєму ліжку
Навіть коли ти далеко
Я чую тебе щодня
Мудрі руки хапають делікатний приз
Я просто чекаю часу нашого життя
Мої бажання не можна купити чорно-білими
Тільки ти змушуєш мене відчувати себе в безпеці
Бо я знаю, що ти справді нікого не любиш, крім мене
І я посміхаюся, тому що вони думають, що це фантастика
Ніхто не знає, що відбувається
Вони не знають, де ми належимо
Дозволь тобі плавати навколо мого обличчя
Живу в моєму спеціальному місці
Тільки ти тримаєш ключ
Не знаю, що ти робиш зі мною
У нашому маленькому таємному світі
Я можу бути твоєю маленькою дівчинкою
Мої бажання не можна купити чорно-білими
Тільки ти змушуєш мене відчувати себе в безпеці
Бо я знаю, що ти справді нікого не любиш, крім мене
І я посміхаюся, тому що вони думають, що це фантастика