Переклад тексту пісні Bitter - Lush

Bitter - Lush
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter, виконавця - Lush. Пісня з альбому Gala, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.11.1990
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Bitter

(оригінал)
Just don’t imagine that I’ll still remember you
Don’t even think I’ll try
I’ll take my memories and drown them in my glass
And then I’ll drink a toast of bitterness and wash you from my heart
I count the blessings that took you away from me
I laugh to think I cried
I don’t need what you got I don’t miss what you do
'Cause I can raise my glass and drink a toast of bitterness to you
And now my mind recalls no memory of you
And so I raise a smile and drink a toast of bitterness to you
Just don’t imagine that I still remember you
Don’t even think I care
You took your love elsewhere and I drank mine away
With bitter thoughts of you that washed my memories of you away
(переклад)
Тільки не уявляй, що я все ще пам’ятатиму тебе
Навіть не думай, що я спробую
Я візьму свої спогади і втоплю їх у склянці
А потім я вип’ю тост гіркоти і змию тебе з серця
Я враховую благословення, які забрали вас від мене
Я сміюся, думаючи, що заплакав
Мені не потрібно те, що ти маєш, я не сумую за тим, що ти робиш
Тому що я можу підняти келих і випити гіркий тост за вас
І тепер мій розум не згадує про вас
І тому я піднімаю усмішку і випиваю тост гіркоти за   вас
Тільки не уявляйте, що я досі вас пам’ятаю
Навіть не думайте, що мене це хвилює
Ти забрав своє кохання в інше місце, а я випив своє
З гіркими думками про вас, які змили мої спогади про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
For Love 1992
Nothing Natural 1992
Ladykillers 2001
Sweetness and Light 2001
De-Luxe 2001
Desire Lines 2001
I Have the Moon 1996
Untogether 1992
Hypocrite 1994
Superblast! 1992
Kiss Chase 1994
Light from a Dead Star 2001
Last Night 1996
Thoughtforms 2001
Single Girl 2001
Tiny Smiles 1992
Monochrome 1992
Sunbathing 1990
Ocean 1992
Downer 1990

Тексти пісень виконавця: Lush