Переклад тексту пісні Ocean - LunchMoney Lewis, Meghan Trainor

Ocean (оригінал)

You’re just like the ocean
I’m drowning in your love
(Drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
No ship or boat can take us
There’s no way no one could sink us
No wave can go that tall
There’s no tide or wind that strong
That’s when you start to realize
That when the stakes are running high
And my world is spinning 'round
You’re the anchor that holds me down
And when I’m diving, going low
You always keep me afloat
Girl, I’ll never let you go, you know
You’re just like the ocean
I’m drowning in your love
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
You’re just like the ocean (ocean)
I’m drowning in your love
(I'm drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
Sometimes life is like a river
You get so cold, you start to shiver
And you always stuck knee deep
Then everything just goes upstream
That’s when you start to understand
That nothing in life is planned
And you got to take that risk
And be the captain of the ship
When I’m diving, going low
You always keep me afloat
Boy, I’ll never let you go, you know
You’re just like the ocean (ocean)
I’m drowning in your love
(I'm drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
You’re just like the ocean (ocean)
I’m drowning in your love
(I'm drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, for you again

Ocean (переклад)

Ти просто як океан
Я тону в твоїй любові
(тону, я тону)
Я просто як водоспад, що падає
Закохатися в тебе знову, ти знову
Жоден корабель чи човен не можуть доставити нас
Ніхто не міг би нас потопити
Жодна хвиля не може бути настільки високою
Немає такого сильного припливу чи вітру
Саме тоді ви починаєте усвідомлювати
Це коли ставки зростають
І мій світ крутиться
Ти якор, який утримує мене
І коли я пірнаю, опускаюся низько
Ти завжди тримаєш мене на плаву
Дівчино, я ніколи не відпущу тебе, ти знаєш
Ти просто як океан
Я тону в твоїй любові
Я просто як водоспад, що падає
Закохатися в тебе знову, ти знову
Ти просто як океан (океан)
Я тону в твоїй любові
(Я тону, я тону)
Я просто як водоспад, що падає
Закохатися в тебе знову, ти знову
Іноді життя як річка
Вам так холодно, ви починаєте тремтіти
І ти завжди застряг по коліна
Далі все йде за течією
Саме тоді ви починаєте розуміти
Що в житті нічого не планується
І ви повинні піти на такий ризик
І бути капітаном корабля
Коли я пірнаю, опускаюся низько
Ти завжди тримаєш мене на плаву
Хлопче, я ніколи не відпущу тебе, ти знаєш
Ти просто як океан (океан)
Я тону в твоїй любові
(Я тону, я тону)
Я просто як водоспад, що падає
Закохатися в тебе знову, ти знову
Ти просто як океан (океан)
Я тону в твоїй любові
(Я тону, я тону)
Я просто як водоспад, що падає
Знову закохатися в тебе, знову в тебе