Переклад тексту пісні You Win, I Lose - LuLu

You Win, I Lose - LuLu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Win, I Lose, виконавця - LuLu.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Англійська

You Win, I Lose

(оригінал)
Long ago I needed you
You say you’d be the one
Ooh but you would never give your heart
You had to turn and run
But you left the train of lovers
And they all wanted more
Here I am waiting just outside your door — Oh
You win I lose
I don’t wonder what for
You win I lose
It don’t matter any more
You win I lose
I guess love works that way sometimes
I Tried my best to ???
But you didn’t seem to notice
It was only me, keeping score Ooh oh.
You win I lose
I don’t wonder what for
You win I lose
It don’t matter anymore
You win I lose
I guess love works that way sometimes
Love can make you laugh
Love can make you cry
Sometimes you’d swear you would think you’re gonna die
When you find it’s passed you by
Now I stumble through your life again
Just when I thought I’ve found my way
I can see I’m givin' out there
Do what you want, it’s ok, Ok!
You win I lose
I don’t wonder what for
You win I lose
It don’t matter any more
You win I lose
I guess LOVE works that way sometimes
Love works that way
You win I Lose — You win I lose
You win baby I lose — You win I lose
Yeah you win and baby I loose
You win I lose
You win baby I lose
(переклад)
Давно ти був мені потрібен
Ви кажете, що будете самим
Ой, але ти б ніколи не віддав своє серце
Треба було розвернутися й бігти
Але ти покинув шлейф закоханих
І всі вони хотіли більшого
Ось я чекаю біля ваших дверей — О
Ви виграєте, я програю
Мені не цікаво, для чого
Ви виграєте, я програю
Це більше не має значення
Ви виграєте, я програю
Мені здається, любов іноді працює саме так
Я намагався з усіх сил ???
Але ви, здається, не помітили
Тільки я тримав рахунок.
Ви виграєте, я програю
Мені не цікаво, для чого
Ви виграєте, я програю
Це більше не має значення
Ви виграєте, я програю
Мені здається, любов іноді працює саме так
Любов може змусити вас сміятися
Любов може змусити вас плакати
Іноді ти клянешся, що думаєш, що помреш
Коли ви дізнаєтеся, що воно пройшло повз вас
Тепер я знову натикаюся на твоє життя
Саме тоді, коли я подумав, що знайшов свой шлях
Я бачу, що віддаю
Робіть, що хочете, нічого, добре!
Ви виграєте, я програю
Мені не цікаво, для чого
Ви виграєте, я програю
Це більше не має значення
Ви виграєте, я програю
Мені здається, ЛЮБОВ інколи працює саме так
Любов працює так
Ви виграєте, я програю — Ви виграєте, я програю
Ви виграєте, дитино, я програю — Ви виграєте, я програю
Так, ти виграєш, а я програю
Ви виграєте, я програю
Ти виграєш, дитино, я програю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout! 1964
The Man with the Golden Gun 2021
The Man Who Sold The World 2021
The Prayer ft. LuLu, London Session Orchestra, Nick Ingman 2020
Relight My Fire ft. LuLu 2011
Boom Bang A Bang 1989
We've Got Tonight ft. Ronan Keating 2003
The Messenger ft. LuLu 1998
Teardrops ft. Elton John 2001
Do Right Woman, Do Right Man 2018
Groovin 2017
Watch That Man 2021
Hum a Song (From Your Heart) 2021
Boom Bang-a-Bang 2021
Take Your Mama for a Ride, Pt. 2 2017
To the Other Woman (I'm the Other Woman) 2021
Me, The Peaceful Heart 2021
When He Touches 1964
Tossin' and Turnin' 1964
Stubborn Kinda Fellow 1964

Тексти пісень виконавця: LuLu