Переклад тексту пісні Hum a Song (From Your Heart) - LuLu

Hum a Song (From Your Heart) (оригінал)

Bum bum, bum bum bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bum bum bum bum
Bum bum, bum bum bum bum bum bum
People, gather around
And hear this brand new sound
I know you’re gonna dig it
'Cause you’re hip and adore me, yeah
Well I know I’m gonna cry
'Cause it’s feeling deep inside
And you can’t turn away
That you feel to another human being, yeah
Come on and hum a song from your heart
You gotta just hum a song from your heart
Hear your heart go
Bum bum, bum bum bum bum bum bum
Well if you’re feeling low
You’ll forget it, 'cause I know
Everyone can do it if you try
It’s been done before
And if you’ll hum a song
From your heart, it won’t be wrong
And you’ll walk away leaving all your troubles
When you close your door, yeah
Come on and hum a song from your heart
You gotta just hum a song from your heart
Hear your heart go
Hum a song from your heart
You gotta just hum a song from your heart
Come on and hum a song from your heart
Everybody, hum a song from your heart
Yeah, yeah
Come on now, hum a song from your heart
Come on, everybody
Yeah, yeah

Hum a Song (From Your Heart) (переклад)

Бум бум, бум бум бум бум бум бум
Бум бум, бум бум бум бум бум бум
Бум бум, бум бум бум бум бум бум
Люди, збирайтеся навколо
І почуйте цей абсолютно новий звук
Я знаю, що ти будеш копати
Тому що ти модний і обожнюєш мене, так
Я знаю, що буду плакати
Бо це відчуття глибоко всередині
І ти не можеш відвернутися
Те, що ви відчуваєте до іншої людини, так
Давайте і наспівуйте пісню від свого серця
Ви повинні просто наспівувати пісню від свого серця
Слухай своє серце
Бум бум, бум бум бум бум бум бум
Добре, якщо ви почуваєтеся слабко
Ви забудете це, бо я знаю
Кожен може зробити це , якщо ви спробуєте
Це було зроблено раніше
А якщо ви наспівуєте пісню
Від щирого серця, це не буде не так
І ти підеш, залишивши всі свої неприємності
Коли ви зачиняєте свої двері, так
Давайте і наспівуйте пісню від свого серця
Ви повинні просто наспівувати пісню від свого серця
Слухай своє серце
Наспівуйте пісню від серця
Ви повинні просто наспівувати пісню від свого серця
Давайте і наспівуйте пісню від свого серця
Усі наспівуйте пісню від серця
Так Так
Давайте зараз, наспівуйте пісню від серця
Давайте всі
Так Так