Переклад тексту пісні You'll Never Leave Her - LuLu

You'll Never Leave Her (оригінал)

You promised me you’d tell her
How our love got its start
But I know your reputation, boy
You’re afraid you’ll break her heart
You’re still kissing her hand
And you know, you know, you know that just ain’t right
How can you love me all day long?
And cry with her all through the night?
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ll never leave her, 'cause you need her too much
Oh, no no no
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ve grown accustomed to the warmth of her touch
You said you’d tell her Friday
All you wanted was more time
But now this is Sunday, baby
And I’m going out of my mind
You tell me you love me
I think I believe it’s true
But even waiting for you all my life
Tell me what good would it do?
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ll never leave her, 'cause she needs you too much
Oh, no no no
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ve grown accustomed to the warmth of her touch
You’ll never leave her
Oh, you’ll never leave her
You’ll never leave her, 'cause she needs you too much
Oh, no no no

(переклад)

Ти пообіцяв мені, що розкажеш їй
Як почалося наше кохання
Але я знаю твою репутацію, хлопче
Ти боїшся розбити їй серце
Ти все ще цілуєш їй руку
І ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте, що це просто неправильно
Як ти можеш любити мене весь день?
І плакати з нею всю ніч?
Ти ніколи не залишиш її
О, ти її ніколи не покинеш
Ти ніколи не залишиш її, тому що вона тобі надто потрібна
О, ні ні ні
Ти ніколи не залишиш її
О, ти її ніколи не покинеш
Ви звикли до тепла її дотику
Ви сказали, що розкажете їй у п’ятницю
Все, що ти хотів, це більше часу
Але зараз неділя, крихітко
І я сходжу з глузду
Ти скажи мені, що любиш мене
Я думаю, я вірю, що це правда
Але навіть чекаю тебе все життя
Скажи мені, яка б це була користь?
Ти ніколи не залишиш її
О, ти її ніколи не покинеш
Ти ніколи не залишиш її, тому що ти їй дуже потрібен
О, ні ні ні
Ти ніколи не залишиш її
О, ти її ніколи не покинеш
Ви звикли до тепла її дотику
Ти ніколи не залишиш її
О, ти її ніколи не покинеш
Ти ніколи не залишиш її, тому що ти їй дуже потрібен
О, ні ні ні