Переклад тексту пісні Vine Street - LuLu

Vine Street (оригінал)

Take a left on Vine Street
Follow us 'round
Under the bridge
To the little Taj Mahal
Don’t be late, don’t hesitate
This is our time, this is our day
You blew my mind out so many times
Cain
You’re alive with love
Pick a little flower from the wayside
Offer it up on your knees
Prepare to give it all
Raise up a glass of bloody wine to your face
In the name of all within, we cannot touch it or taste
I’m so sick of the words that you cannot define me
All the laws of love say that you must find me
Cain
You’re alive with love
You blow my mind, yes you do
I parked the car (I parked the car)
We were there (We were there)
I followed you in
We ascended the stairs
Like the morning when you spent your night in a terrible dream
You crashed through my mind, woke me up
Like a scream, a scream, a scream
I’m so sick of the words that you cannot define me, oh no
All the laws of love say that you must find, find me, yeah
You blew my mind up, yeah
You blew it up, blew it up, blew it up
You’re alive with love
Cain
You blow my mind
Yes you do
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
Take a left on Vine Street
Follow us round
Under the bridge
To the little Taj Mahal

Vine Street (переклад)

Поверніть ліворуч на Vine Street
Слідуйте за нами
Під мостом
У маленький Тадж-Махал
Не запізнюйтесь, не вагайтеся
Це наш час, це наш день
Ти так багато разів підірвав мій розум
Каїн
Ти живий коханням
Виберіть маленьку квітку на узбіччі
Запропонуйте на коліна
Приготуйтеся віддати все
Піднесіть склянку кривавого вина до свого обличчя
В ім’я всього всередині ми не можемо доторкнутися або смакувати
Мені так набридли слова, що ви не можете дати мені визначення
Усі закони кохання кажуть, що ти повинен знайти мене
Каїн
Ти живий коханням
Ви дивуєте мене, так
Я припаркував автомобіль (Я припаркував автомобіль)
Ми були там (Ми були там)
Я пішов за вами
Ми піднялися сходами
Як ранок, коли ти провів ніч у жахливому сні
Ти врізався в мій розум, розбудив мене
Як крик, крик, крик
Мені так набридли слова, що ти не можеш дати мені визначення, о ні
Усі закони кохання кажуть, що ти повинен знайти, знайти мене, так
Ти підірвав мій розум, так
Ви підірвали це, підірвали, підірвали
Ти живий коханням
Каїн
Ви збиваєте мені голову
так ти зробиш
О, так, так
О, так, так
О, так, так
Поверніть ліворуч на Vine Street
Слідкуйте за нами
Під мостом
У маленький Тадж-Махал