Переклад тексту пісні I'm A Tiger - LuLu

I'm A Tiger (оригінал)

I’m a tiger
I’m a tiger
I’m a tiger
I’m a tiger
I look like a little girl
living in a big man’s world
but the the ribbons that you see
hide the real me
love’s I’ve left behind
might make you change your mind
alot of men have come my way
thinking that I’m easy prey
but you’ll never tame this child
she’ll love ruinning wild
you won’t cage me in
just stick around see the fun begin

(переклад)

Я тигр
Я тигр
Я тигр
Я тигр
Я схожа на маленьку дівчинку
жити в світі великих людей
але стрічки, які ви бачите
приховай справжнього мене
кохання, яке я залишив
може змусити вас змінити свою думку
багато чоловіків прийшли мій шлях
думаючи, що я легка здобич
але ти ніколи не приручиш цю дитину
їй сподобається розоритися
ти не будеш тримати мене в клітці
просто залишайтеся поруч і побачите, що веселощі почнеться