Переклад тексту пісні How 'Bout Us - LuLu

How 'Bout Us - LuLu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How 'Bout Us, виконавця - LuLu. Пісня з альбому Independence, у жанрі Соул
Дата випуску: 04.04.2012
Лейбл звукозапису: Dome
Мова пісні: Англійська

How 'Bout Us

(оригінал)
Ooh
short and sweet —
No sense in draggin’on past our needs.
Let’s don’t keep it hangin’on
If the fire’s out we should both be gone.
Some people are made for each other
Some people can love one another for life —
How 'bout us?
Some people can hold it together
Last through all kinds of weather — can we?
Now don’t you get me wrong
'Cause I’m not tryin’now to end it all.
It’s just that I have seen
Too many lover’s hearts lose their dream.
Some people are made for each other
How 'bout us how 'bout us baby?
How 'bout us how 'bout us baby?
How 'bout us how 'bout us baby?
Are we gonna make it girl
Or are we gonna drift and drift and drift?
Some people are made for each other
How 'bout us baby?
Some people are made for each other
How 'bout us baby?
(переклад)
Ой
коротко і мило —
Немає сенсу тягнутися за наші потреби.
Давайте не будемо тримати це на місці
Якщо вогонь згасне, ми обоє маємо зникнути.
Деякі люди створені один для одного
Деякі люди можуть любити один одного на все життя —
Як щодо нас?
Деякі люди можуть тримати його разом
Витримати будь-яку погоду — чи зможемо ми?
Тепер ви не зрозумієте мене неправильно
Тому що я не намагаюся зараз покінчити з цим.
Просто я бачив
Занадто багато закоханих сердець втрачають свою мрію.
Деякі люди створені один для одного
Як щодо нас, як щодо нас, дитинко?
Як щодо нас, як щодо нас, дитинко?
Як щодо нас, як щодо нас, дитинко?
Чи вийде ми, дівчинко
Або ми будемо дрейфувати, дрейфувати і дрейфувати?
Деякі люди створені один для одного
Як щодо нас, дитинко?
Деякі люди створені один для одного
Як щодо нас, дитинко?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shout! 1964
The Man with the Golden Gun 2021
The Man Who Sold The World 2021
The Prayer ft. LuLu, London Session Orchestra, Nick Ingman 2020
Relight My Fire ft. LuLu 2011
Boom Bang A Bang 1989
We've Got Tonight ft. Ronan Keating 2003
The Messenger ft. LuLu 1998
Teardrops ft. Elton John 2001
Do Right Woman, Do Right Man 2018
Groovin 2017
Watch That Man 2021
Hum a Song (From Your Heart) 2021
Boom Bang-a-Bang 2021
Take Your Mama for a Ride, Pt. 2 2017
To the Other Woman (I'm the Other Woman) 2021
Me, The Peaceful Heart 2021
When He Touches 1964
Tossin' and Turnin' 1964
Stubborn Kinda Fellow 1964

Тексти пісень виконавця: LuLu