Переклад тексту пісні Come September - LuLu

Come September (оригінал)

Her bones will ache
Her mouth will shake
And as the passion dies
Her magic heart will break
She’ll fly to France
'Cause there’s no chance
No hope for Cinderella
Come September
Everything wrong
Gonna be alright
Come September
Her violet sky
Will need to cry
'Cause if it doesn’t rain
Then everything will die
She needs to heal
She needs to feel
Something more than tender
Come September
Everything wrong
Gonna be alright
Come September
The souls that burn
Will twist and turn
And find you in the dark
No matter where you run
She’s made her mark
But lost her spark
And what she’s pushing for
She can’t remember
Everything wrong
Gonna be alright
Come September
Her eyes surrender
Her cry a crying shame
Coming undone is she ever
Gonna feel the same
She will run
She’s gonna drink the sun
Shining just for you
Instead of everyone
And so it goes
She’ll stand alone
And try not to remember
Come September
Everything wrong
Gonna be alright
Come September

Come September (переклад)

Її кістки будуть боліти
Її рот трясеться
І коли пристрасть вмирає
Її чарівне серце розірветься
Вона полетить до Франції
Тому що немає шансів
Немає надій на Попелюшку
Прийди вересень
Все не так
Все буде добре
Прийди вересень
Її фіолетове небо
Треба буде поплакати
Бо якщо не дощ
Тоді все загине
Їй потрібно вилікуватися
Вона має відчути
Щось більше ніж ніжне
Прийди вересень
Все не так
Все буде добре
Прийди вересень
Душі, що горять
Буде крутитися і крутитися
І знайти вас у темряві
Куди б ви не бігали
Вона залишила свій слід
Але втратила іскру
І до чого вона домагається
Вона не може згадати
Все не так
Все буде добре
Прийди вересень
Її очі піддаються
Її крик — плачучий сором
Вона колись зникне
Буду відчувати те саме
Вона бігтиме
Вона вип'є сонце
Сяє тільки для тебе
Замість всіх
І так все йде
Вона буде стояти сама
І намагайтеся не пам’ятати
Прийди вересень
Все не так
Все буде добре
Прийди вересень