Переклад тексту пісні Silhouette - Luke Sital-Singh

Silhouette - Luke Sital-Singh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silhouette, виконавця - Luke Sital-Singh. Пісня з альбому A Golden State, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: Raygun
Мова пісні: Англійська

Silhouette

(оригінал)
Be aware my love
I’m feeling like a freight train coming
And I’m carrying weight like I’ve never carried weight before
It’s been piling on, too little by little to notice
I only hope I end up where I started from
You know my heart is made from wood reclaimed from home
Everyday I splinter less I hope
All my love
All my rage
Hold it all together
Keep it all contained
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
All my colours
Turned to grey
From keeping all the ravenous wolves away
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
Just those days you know
I wanna find someone to blame
For those every little things that set my blood on fire Take my glasses off
Clean my vision on my shirt
And I realise
Maybe only I
Saw the dirt
You know my home is made from wood reclaimed from hearts
Everyday I find it hard to start
All my love
All my rage
Hold it all together
Keep it all contained
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
All my colours
Turned to grey
From keeping all the ravenous wolves away
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
I trace around the outside
My shadow in the sun
I’m spread out and thinning
I wanna feel as one
But I could use a new beginning
Just to carry on
All my love
All my rage
Hold it all together
Keep it all contained
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
All my colours
Turned to grey
From keeping all the ravenous wolves away
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
A Silhouette
Nothing left
But a silhouette
(переклад)
Усвідомлюй мою любов
Я відчуваю, ніби їде товарний потяг
І я ношу вагу, як ніколи раніше
Він нагромаджується, надто помалу, щоб помітити
Я лише сподіваюся, що опинюся там, з чого почав
Ви знаєте, що моє серце зроблено з деревини, видобутої з дому
Сподіваюся, щодня я слабше розриваюсь
Вся моя любов
Вся моя лють
Тримайте все разом
Тримайте все це в межах
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
Усі мої кольори
Став сірим
Щоб не тримати подалі всіх хижих вовків
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
Тільки ті дні, які ти знаєш
Я хочу знайти когось, кого можна звинувачувати
Для тих дрібниць, які запалили мою кров. Зніміть мої окуляри
Очистіть мій зір на сорочці
І я усвідомлюю
Може тільки я
Бачив бруд
Ви знаєте, що мій дім зроблений із дерева, видобутого серцем
Щодня мені важко починати
Вся моя любов
Вся моя лють
Тримайте все разом
Тримайте все це в межах
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
Усі мої кольори
Став сірим
Щоб не тримати подалі всіх хижих вовків
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
Я обстежую зовні
Моя тінь на сонці
Я розкинувся і рідшаю
Я хочу почуватися це єдиним
Але я могла б почати з нового початку
Просто щоб продовжити
Вся моя любов
Вся моя лють
Тримайте все разом
Тримайте все це в межах
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
Усі мої кольори
Став сірим
Щоб не тримати подалі всіх хижих вовків
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
А силует
Нічого не залишилося
Але силует
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
21st Century Heartbeat 2014
Nothing Stays the Same 2014
Time After Time 2021
Skin of a Fool 2020
New Slang 2019
Fail for You 2014
Benediction 2014
Greatest Lovers 2014
Bottled up Tight 2014
Nearly Morning 2014
Lilywhite 2014
Lover 2019
Sound of Silence 2020
Innocence 2017
You Have To 2014
Undefeated 2020
Be Beautiful ft. Luke Sital-Singh 2015
My Sweet Side 2020
Almost Home 2020
I Have Been a Fire 2014

Тексти пісень виконавця: Luke Sital-Singh