Переклад тексту пісні Everything Is Making You - Luke Sital-Singh

Everything Is Making You (оригінал)

You woke a little early when the sun took at the night
In another city someone’s turning on a light
Everyone’s the same in a hundred other ways
Spinning off in circles 'til the atoms hit the rails
The atoms hit the rails
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
All the lives you’re walking by will shed a little light
Intertwining story lines, everything’s alive
All the paths won’t take you to the middle of the maze
We are all the same in a hundred other ways
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
Both lost and found, so tired of the trouble
Razed to the ground, pulled up from the rubble
Take heart, take time, we’ll meet in the middle
You’re last, you’re least, you win, you lose
A death, a life, you’re someone new
You’re last, you’re least, you love, you lose
You fall, you break, you’re someone new
Everything is making you
Everything is making you
Everything is making you

Everything Is Making You (переклад)

Ви прокинулися трохи рано, коли сонце зайшло вночі
В іншому місті хтось увімкнув світло
Усі однакові в сотні інших аспектів
Крутиться по колу, поки атоми не зіткнуться з рейками
Атоми вдарилися об рейки
Ти останній, ти найменший, ти любиш, ти програєш
Ти падаєш, ламаєшся, ти новий
Все робить вас
Все робить вас
Усе життя, повз якого ви йдете, пролить трошки світла
Сюжетні лінії переплітаються, все живе
Усі шляхи не приведуть вас до середини лабіринту
Ми всі однакові в сотні інших аспектів
Ти останній, ти найменший, ти любиш, ти програєш
Ти падаєш, ламаєшся, ти новий
Все робить вас
Все робить вас
І втрачені, і знайдені, так втомилися від неприємностей
Зрівняний із землею, витягнутий із завалів
Не поспішайте, ми зустрінемося посередині
Ти останній, ти найменший, ти виграєш, ти програєш
Смерть, життя, ти хтось новий
Ти останній, ти найменший, ти любиш, ти програєш
Ти падаєш, ламаєшся, ти новий
Все робить вас
Все робить вас
Все робить вас