Переклад тексту пісні Almost Gone - Luke Sital-Singh

Almost Gone (оригінал)

I know I lost my innocence
But I think it might be back again
There is a side of everything
I will never ever know
When all the traffic noise is dead
There is an ocean in my head
The silence muffled what you said
Say it clearly say it slow
It’s almost gone, almost gone
The colours in the sky will run
It’s almost gone, the night has come
I guess it’s time we’re moving on
I read a book on happiness
And wrote a letter unaddressed
All of the words that clog my chest
I will never ever speak
Soak up the green forgiving space
The rising smoke and ancient pace
The way it all just hangs in place
You feel stronger, when you’re weak
It’s almost gone, almost gone
The colours in the sky will run
It’s almost gone, the night has come
I guess it’s time we’re moving on
It’s almost gone, it won’t be long
There’s sorrow in the setting sun
It’s almost gone, the night has come
I hope we’ll see another one
Breaking bread underneath
Canopies, promises
Failure is a feature
If you’re human then it’s guaranteed
Tell you who I am
Could you show me who I’m gonna be
Clever sleight of hand
Doesn’t do it for me
Heavy air, glistening, deep dark listening
Falling’s unavoidable, to get away from where you’ve been
I think I have a song
There’s a line in it for you to sing
Would you sing it for me?
It’s almost gone, almost gone
Almost gone, almost gone
It’s almost gone, almost gone
The colours in the sky will run
It’s almost gone, the night has come
I guess it’s time we’re moving on

Almost Gone (переклад)

Я знаю, що втратив свою невинність
Але я думаю може повернутися знову
У всього є сторона
Я ніколи не дізнаюся
Коли весь шум транспорту зник
У моїй голові океан
Тиша заглушила те, що ти сказав
Скажіть це ясно, повільно
Його майже немає, майже немає
Кольори на небі будуть бігати
Вже майже минуло, настала ніч
Гадаю, настав час рухатися далі
Я читав книгу про щастя
І написав лист без адреси
Усі слова, які забивають мені груди
Я ніколи не буду говорити
Насолоджуйтесь зеленим простором прощення
Піднімаючий дим і старовинний темп
Те, як все це просто висить на місці
Ви відчуваєте себе сильнішим, коли ви слабкі
Його майже немає, майже немає
Кольори на небі будуть бігати
Вже майже минуло, настала ніч
Гадаю, настав час рухатися далі
Його майже немає, це не буде довго
У західному сонці панує смуток
Вже майже минуло, настала ніч
Сподіваюся, ми побачимо ще одну
Знизу ламають хліб
Навіси, обіцянки
Збій — це особливість
Якщо ви людина, це гарантовано
Скажіть, хто я
Не могли б ви показати мені, ким я буду
Розумна спритність рук
Не робить це за мене
Важке повітря, блиск, глибоке темне слухання
Падіння неминуче, щоб піти з того місця, де ви були
Здається, у мене є пісня
У ньому є рядок, який ви можете заспівати
Ви б заспівали це для мене?
Його майже немає, майже немає
Майже пішов, майже зник
Його майже немає, майже немає
Кольори на небі будуть бігати
Вже майже минуло, настала ніч
Гадаю, настав час рухатися далі