Переклад тексту пісні Share That Love - Lukas Graham, R3HAB

Share That Love (оригінал)

I remember driving 'em out of sight
Smoke’s up, windows open
The sun’s in our eyes, but it’s alright
'Cause we don’t know where we’re goin'
We don’t need no mirror pointing back
Forget about the past, what’s done is done and that is that
You didn’t had more than the shirt that’s on your back
But I’ll never forget the way you turn to me and said
When the good times are rolling on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Bad times nowhere on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Singin', oh oh, share that love
Oh oh oh, share that love
Good times are rolling on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
I remember you on the lifeline
Holding on for daylight
Praying to the heavens that you’re alright
Yeah, you know I’m on your side
We don’t need no mirror pointing back
Forget about the past, what’s done is done and that is that
You didn’t had more than the shirt that’s on your back
But I’ll never forget the way you turn to me and said
When the good times are rolling on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Bad times nowhere on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Singin', oh oh, share that love
Oh oh oh, share that love
Good times are rolling on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
I remember driving 'em out of sight
High as fuck, windows open (ay)
Five-O right behind us (blurp!)
Hit the gas and we go stoned
Got me wide open
It’s time you fall in love, you run to wish you get heartbroken
Let’s stay inside forever where your doors are hardly open (enough)
It’s getting much heart attacks, it’s getting much hard to talk in
Inside this way, love is lost and that is that
One day, no tag, she had a panic attack
And once you give yourself, you can’t never have it back
She been through hard times, she ain’t going back to that
She ain’t going back to that (enough)
When the good times are rolling on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Bad times nowhere on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Singin', oh oh, share that love
Oh oh oh, share that love
Good times are rolling on me
I got plenty in my pocket, if you’re ever in need
Singin', oh oh, share that love
Oh oh oh, share that love

(переклад)

Пам’ятаю, як зганяв їх із поля зору
Закурено, вікна відчинені
Сонце в наших очах, але це добре
Тому що ми не знаємо, куди ми йдемо
Нам не потрібне дзеркало, яке спрямовує назад
Забудьте про минуле, що зроблено, то зроблено, і все
У вас було лише сорочка на спині
Але я ніколи не забуду, як ти звернувся до мене і сказав
Коли на мене настають хороші часи
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Погані часи ніде
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Співайте, о о, поділіться цією любов’ю
О о о, поділіться цією любов’ю
На мене настають хороші часи
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Я пам’ятаю вас на рятівній лінії
Тримайте для денного світла
Моліться до неба, щоб у вас все добре
Так, ти знаєш, що я на твоєму боці
Нам не потрібне дзеркало, яке спрямовує назад
Забудьте про минуле, що зроблено, то зроблено, і все
У вас було лише сорочка на спині
Але я ніколи не забуду, як ти звернувся до мене і сказав
Коли на мене настають хороші часи
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Погані часи ніде
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Співайте, о о, поділіться цією любов’ю
О о о, поділіться цією любов’ю
На мене настають хороші часи
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Пам’ятаю, як зганяв їх із поля зору
Високо, як у біса, вікна відкриті (ау)
Five-O прямо за нами (блуп!)
Натискаємо на газ, і ми закидаємо каміння
Мене відкрили
Пора тобі закохатися, ти біжиш, щоб побажати, щоб тобі розбите серце
Давайте залишимося всередині назавжди, де ваші двері майже не відчинені (досить)
У нього багато серцевих нападів, стає дуже важко розмовляти
Всередині цього шляху любов втрачена, і це
Одного разу, без тегу, у неї сталася атака паніки
І як тільки ви віддасте себе, ви ніколи не зможете отримати це назад
Вона пережила важкі часи, вона не повернеться до цього
Вона не повернеться до цього (досить)
Коли на мене настають хороші часи
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Погані часи ніде
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Співайте, о о, поділіться цією любов’ю
О о о, поділіться цією любов’ю
На мене настають хороші часи
У мене багато в кишені, якщо ви колись потрібне
Співайте, о о, поділіться цією любов’ю
О о о, поділіться цією любов’ю