Переклад тексту пісні Downtown - R3HAB, Kelvin Jones

Downtown (оригінал)

Every night we gotta think of
A place we can go and be alone
Anytime you wanna get out
Then just let me know, hold my hand
Let me take you downtown, it's about to go down
Gettin' high under all the city lights
You won't have to feel lonely when you are with me
Let me take you downtown, it's about to go down, down, down
Dum, da-dum, dum, da-dum
Dum-dum, da-dum, dum-dum, da-dum, da-da-da
Dum, da-dum, dum, da-dum
Dum-dum, da-dum, yeah, it's about to go down
Let me take you downtown, it's about to go down
Gettin' high under all the city lights
You won't have to feel lonely when you are with me
Let me take you downtown, it's about to go down
Count the days, when you're not with me
I'm going insane, out my brain
Nobody gon' keep me and you here
We running away, our escape
Let me take you downtown, it's about to go down
Gettin' high under all the city lights
You won't have to feel lonely when you are with me
Let me take you downtown, it's about to go down, down, down
Dum, da-dum, dum, da-dum
Dum-dum, da-dum, dum-dum, da-dum, da-da-da
Dum, da-dum, dum, da-dum
Dum-dum, da-dum, yeah, it's about to go down
Let me take you downtown, it's about to go down
Gettin' high under all the city lights
You won't have to feel lonely when you are with me
Let me take you downtown, it's about to go down

Downtown (переклад)

Щовечора ми повинні думати
Місце, куди ми можемо піти і побути на самоті
Коли захочеш вийти
Тоді просто дайте мені знати, тримайте мене за руку
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось впаде
Стати високо під усіма вогнями міста
Тобі не доведеться відчувати себе самотнім, коли ти зі мною
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось зійде вниз, вниз, вниз
Дум, да-дум, дум, да-дум
Дум-дум, да-дум, дум-дум, да-дум, да-да-да
Дум, да-дум, дум, да-дум
Дум-дум, да-дум, так, воно ось-ось впаде
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось впаде
Стати високо під усіма вогнями міста
Тобі не доведеться відчувати себе самотнім, коли ти зі мною
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось впаде
Лічи дні, коли тебе не буде зі мною
Я збожеволію, виходжу з мозку
Ніхто не тримає мене і тебе тут
Ми тікаємо, наша втеча
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось впаде
Стати високо під усіма вогнями міста
Тобі не доведеться відчувати себе самотнім, коли ти зі мною
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось зійде вниз, вниз, вниз
Дум, да-дум, дум, да-дум
Дум-дум, да-дум, дум-дум, да-дум, да-да-да
Дум, да-дум, дум, да-дум
Дум-дум, да-дум, так, воно ось-ось впаде
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось впаде
Стати високо під усіма вогнями міста
Тобі не доведеться відчувати себе самотнім, коли ти зі мною
Дозвольте відвезти вас у центр міста, він ось-ось впаде