Переклад тексту пісні Niña Adolescente - Luis Vargas

Niña Adolescente - Luis Vargas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niña Adolescente , виконавця -Luis Vargas
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.05.2020
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Niña Adolescente (оригінал)Niña Adolescente (переклад)
Luis Vargas, para mi niña Луїс Варгас, для моєї дівчини
Pobrecita Бідна дорога
Hey привіт
Yo tengo una niña adolecente У мене дівчина-підліток
Que no sabe nada de la vida який нічого не знає про життя
Que todo el que la mira la desea Що кожен, хто на неї дивиться, хоче її
Y ella le devuelve una sonrisa І вона посміхається у відповідь
Ella no se imagina que la amo Вона не може уявити, що я її люблю
Que sueño con ella cada noche що я мрію про неї щоночі
Deleita a mis amigos con su mini Він радує моїх друзів своїм міні
Y no soporta ni un sólo reproche І він не витримує жодного докору
Es mi niña adolescente tan bonita Вона моя дівчинка-підліток така гарна
Con su cuerpo me conquista cada día Своїм тілом він підкорює мене кожен день
La voy a enseñar a mi manera Я навчу її по-своєму
Para que nadie le cuente de la vida Щоб тобі ніхто не розповідав про життя
Pobrecita Бідна дорога
Yudy, no te confundas, mami Юді, не плутайся, мамо
Es el cerebro que te canta Це мозок, який співає тобі
Luis Vargas Луїс Варгас
El cocote кокос
Uh, es el cocote que te está cantando, mami О, це кокот співає тобі, мамо
Cerebro, cerebro мозок, мозок
Son sus ojos dos luceros que me alumbran Його очі — дві зірки, які освітлюють мене
Y sus labios dos corales como miel А її губи два корали, як мед
Y su cuerpo con su sin igual belleza І її тіло з його незрівнянною красою
Todo el mundo la quiere detener Усі хочуть її зупинити
Es un ángel que ha bajado desde el cielo Це ангел, який зійшов з небес
Y que Dios me lo ha mandado para mí І що Бог послав це для мене
Ella cura las heridas de mi alma Вона лікує рани моєї душі
Si estoy triste, me hace sentir feliz Якщо мені сумно, це робить мене щасливим
Es mi niña adolescente tan bonita Вона моя дівчинка-підліток така гарна
Con su cuerpo me conquista cada día Своїм тілом він підкорює мене кожен день
La voy a enseñar a mi manera Я навчу її по-своєму
Para que nadie le cuente de la vida Щоб тобі ніхто не розповідав про життя
La voy a enseñar a querer (A mi manera) Я навчу її любити (мій шлях)
La voy a enseñar a besar (A mi manera) Я навчу її цілуватися (мій спосіб)
La voy a enseñar a amar (A mi manera) Я навчу її любити (мій шлях)
En la cosas del amor (A mi manera) У справах кохання (мій шлях)
Nadie la va a superar (A mi manera) Ніхто не перевершить її (мій шлях)
La voy a enseñar a querer (A mi manera) Я навчу її любити (мій шлях)
La voy a enseñar a besar (A mi manera) Я навчу її цілуватися (мій спосіб)
La voy a enseñar a acariciar (A mi manera) Я навчу її пестити (мій спосіб)
Esa niña tan bonita (A mi manera) Ця гарна дівчина (мій спосіб)
La voy a enseñar a besar (A mi manera) Я навчу її цілуватися (мій спосіб)
Pobrecita Бідна дорога
Esa es mi niña bonita це моя гарна дівчина
Ay, amo’i О, я люблю
I love you, babyя люблю тебе, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: