
Дата випуску: 10.08.1998
Мова пісні: Іспанська
La Media Vuelta(оригінал) |
Te vas porque yo quiero que te vayas. |
A la hora que yo quiera te detengo. |
Yo se que mi cariño te hace falta, |
porque quieras o no, |
yo soy tu dueño. |
Yo quiero que te vayas por el mundo. |
Y quiero que conozcas mucha gente. |
Yo quiero que te besen otros labios, |
para que me compares |
hoy como siempre. |
Si encuentras un amor que te comprenda. |
Y sientas que te quiere mas que nadie. |
Entonces yo dare la media vuelta, |
y me ire con el sol |
cuando muera la tarde. |
Entonces yo dare la media vuelta, |
y me ire con el sol |
cuando muera la tarde. |
Te vas porque yo quiero… que te vayas. |
(переклад) |
Ти йдеш, бо я хочу, щоб ти пішов. |
Коли захочу, я зупиню тебе. |
Я знаю, що тобі потрібна моя любов, |
бо хочеш ти цього чи ні, |
Я твій власник. |
Я хочу, щоб ти пішов у світ. |
І я хочу, щоб ти познайомився з багатьма людьми. |
Я хочу, щоб інші губи цілували тебе, |
щоб ти мене порівняв |
сьогодні як завжди. |
Якщо ти знайдеш любов, яка тебе розуміє. |
І ти відчуваєш, що він любить тебе більше за всіх. |
Тоді я обернусь |
і я піду з сонцем |
коли вмирає вечір |
Тоді я обернусь |
і я піду з сонцем |
коли вмирає вечір |
Ти йдеш, тому що я хочу… щоб ти пішов. |
Назва | Рік |
---|---|
Ese momento | 1999 |
Historia De Un Amor | 1998 |
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) | 1998 |
Noi Ragazzi Di Oggi | 2010 |
Sabor a Mi | 1998 |
Devuélveme El Amor | 2003 |
Somos Novios | 1998 |
Contigo | 1998 |
Ahora Te Puedes Marchar | 2005 |
Te Desean | 2008 |
Inolvidable | 1998 |
Yo Se Que Volverás | 1998 |
Te Extraño | 1998 |
Hasta que vuelvas | 2002 |
No Me Platiques Más | 1998 |
La Incondicional | 2005 |
Hasta Que Me Olvides | 2005 |
Dicen | 2008 |
Encadenados | 1998 |
Por Debajo De La Mesa | 1998 |