A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
L
Luis Miguel
La Mentira
Переклад тексту пісні La Mentira - Luis Miguel
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mentira, виконавця -
Luis Miguel.
Дата випуску: 10.08.1998
Мова пісні: Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
La Mentira
(оригінал)
Se te olvida
Que me quieres a pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma cicatrices
Imposibles de borrar
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerzas no será
Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al dejarme casi, casi, se te olvida
Que hay un pacto entre los dos
Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto
No es con Dios
(переклад)
Ти забув
Що ти любиш мене, незважаючи на те, що говориш
Ну, а шрами в душі носимо
Неможливо стерти
Ти забув
Що я навіть можу зробити тобі боляче, якщо вирішу
Що ж, у мене твоя любов дуже віддана
Але силою цього не буде
А сьогодні виявляється
Що я не такого рівня твого життя
І коли ти покидаєш мене майже, майже, ти забуваєш
Що між ними є договір
Для мене
Я повертаю твою обіцянку обожнювати мене
Навіть не шкодуй мене покинути
що цей пакт
Це не з Богом
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ese momento
1999
Historia De Un Amor
1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval)
1998
Noi Ragazzi Di Oggi
2010
Sabor a Mi
1998
Devuélveme El Amor
2003
Somos Novios
1998
Contigo
1998
Ahora Te Puedes Marchar
2005
Te Desean
2008
Inolvidable
1998
Yo Se Que Volverás
1998
Te Extraño
1998
Hasta que vuelvas
2002
No Me Platiques Más
1998
La Incondicional
2005
Hasta Que Me Olvides
2005
Dicen
2008
Encadenados
1998
Por Debajo De La Mesa
1998
Тексти пісень виконавця: Luis Miguel