Переклад тексту пісні Contigo - Luis Miguel

Contigo - Luis Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contigo, виконавця - Luis Miguel.
Дата випуску: 10.08.1998
Мова пісні: Іспанська

Contigo

(оригінал)
Contigo
Veo el sol que llena toda mi ventana
y no quiero despertar aún
me gusta contemplar tu denudez.
Contigo
he colmado de caricias hoy
mi cama
aún hay huellas de pasión, sin calma
que domina mis sentidos y me ata a ti, por siempre.
Estar contigo
es tomarte de la mano sin palabras
nuestro amor también existe en el silencio
lo sentimos al mirarnos tú y yo.
Estar contigo
es llenar cada minuto con mis besos
es vestir mis sentimientos de deseos
es amarte día a día más y más.
Contigo
ya la noche va cubriendo
nuestros cuerpos
aún estamos piel con piel, unidos
y asi siempre estaré, contigo.
(переклад)
З тобою
Я бачу сонце, яке заповнює все моє вікно
і я ще не хочу прокидатися
Мені подобається споглядати твою наготу.
З тобою
Я сьогодні наповнений пестощами
моє ліжко
є ще сліди пристрасті, без спокою
що панує над моїми почуттями і прив’язує мене до тебе назавжди.
Бути з тобою
це брати тебе за руку без слів
наша любов також існує в тиші
Ми відчуваємо це, коли ми з тобою дивимося один на одного.
Бути з тобою
наповнювати кожну хвилину своїми поцілунками
це одягати мої почуття бажання
це любити тебе день у день все більше і більше.
З тобою
вже ніч накриває
наші тіла
ми все ще шкіра до шкіри, єдині
І тому я завжди буду з тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ese momento 1999
Historia De Un Amor 1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) 1998
Noi Ragazzi Di Oggi 2010
Sabor a Mi 1998
Devuélveme El Amor 2003
Somos Novios 1998
Ahora Te Puedes Marchar 2005
Te Desean 2008
Inolvidable 1998
Yo Se Que Volverás 1998
Te Extraño 1998
Hasta que vuelvas 2002
No Me Platiques Más 1998
La Incondicional 2005
Hasta Que Me Olvides 2005
Dicen 2008
Encadenados 1998
Por Debajo De La Mesa 1998
Voy a Apagar La Luz / Contigo Aprendí 1998

Тексти пісень виконавця: Luis Miguel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Always Knew 2018
Raincoat In The River 2015
Sick 2016
Azi ft. Sisu Tudor, Stres, Angeles 2016
Europe Skies 2010
Blackbirds feat. Leo Stannard 2020
Gel Koşalım ft. Banu Kanıbelli|Koro, Banu Kanıbelli 2006