Переклад тексту пісні Contigo - Luis Miguel

Contigo (оригінал)

Contigo
Veo el sol que llena toda mi ventana
y no quiero despertar aún
me gusta contemplar tu denudez.
Contigo
he colmado de caricias hoy
mi cama
aún hay huellas de pasión, sin calma
que domina mis sentidos y me ata a ti, por siempre.
Estar contigo
es tomarte de la mano sin palabras
nuestro amor también existe en el silencio
lo sentimos al mirarnos tú y yo.
Estar contigo
es llenar cada minuto con mis besos
es vestir mis sentimientos de deseos
es amarte día a día más y más.
Contigo
ya la noche va cubriendo
nuestros cuerpos
aún estamos piel con piel, unidos
y asi siempre estaré, contigo.

Contigo (переклад)

З тобою
Я бачу сонце, яке заповнює все моє вікно
і я ще не хочу прокидатися
Мені подобається споглядати твою наготу.
З тобою
Я сьогодні наповнений пестощами
моє ліжко
є ще сліди пристрасті, без спокою
що панує над моїми почуттями і прив’язує мене до тебе назавжди.
Бути з тобою
це брати тебе за руку без слів
наша любов також існує в тиші
Ми відчуваємо це, коли ми з тобою дивимося один на одного.
Бути з тобою
наповнювати кожну хвилину своїми поцілунками
це одягати мої почуття бажання
це любити тебе день у день все більше і більше.
З тобою
вже ніч накриває
наші тіла
ми все ще шкіра до шкіри, єдині
І тому я завжди буду з тобою.