Переклад тексту пісні Entrégate - Luis Miguel

Entrégate - Luis Miguel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entrégate, виконавця - Luis Miguel. Пісня з альбому Grandes Éxitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.12.2005
Лейбл звукозапису: WEA International
Мова пісні: Іспанська

Entrégate

(оригінал)
Cómo te atreves
A mirarme así
A ser tan bello
Y encima sonreír
Mio, hoy serás mío por fin
Cierra los ojos
Déjate querer
Quiero llevarte
Al valle del placer
Mío, hoy serás mío lo sé
Déjame robar
El gran secreto de tu piel
Déjate llevar
Por mis instintos de mujer
Entrégate
Aún no te siento
Deja que tu cuerpo
Se acostumbre a mi calor
Entrégate
Mi prisionero
La pasión no espera
Y yo no puedo más de amor
Abre los ojos
No me hagas sufrir
No te das cuenta
Que tengo sed de ti
Mío, hoy serás mío por fin
Déjame besar
El brillo de tu desnudez
Déjame llegar
A ese rincón que yo soñé
Entrégate
Aún no te siento
Deja que tu cuerpo
Se acostumbre a mi calor
Entrégate
Mi prisionero
La pasión no espera
Y yo no puedo mas de amor
Déjame robar
El gran secreto de tu piel
Déjate llevar
Por mis instintos de mujer
Entrégate
Aún no te siento
Deja que tu cuerpo
Se acostumbre a mi calor
Entrégate
Sin condiciones
Tengo mil razones
Y yo no puedo mas de amor
(переклад)
Як ти смієш
дивитися на мене так
бути такою красивою
і посміхнутися зверху
Мій, сьогодні ти нарешті будеш моїм
Закрий очі
Дозвольте себе любити
Я хочу взяти тебе
до долини насолод
Мій, сьогодні ти будеш моїм, я знаю
дозволь мені вкрасти
Великий секрет вашої шкіри
відпустіть себе
Через жіночі інстинкти
здатися
Я досі не відчуваю тебе
дозвольте своєму тілу
Звикай до моєї спеки
здатися
мій в'язень
пристрасть не чекає
І я не можу більше ніж любити
Відкрий свої очі
Не змушуй мене страждати
ти не усвідомлюєш
Я спраглий до тебе
Мій, сьогодні ти нарешті будеш моїм
дай мені поцілувати
Сяйво твоєї наготи
дозволь мені прийти
У той куточок, про який я мріяв
здатися
Я досі не відчуваю тебе
дозвольте своєму тілу
Звикай до моєї спеки
здатися
мій в'язень
пристрасть не чекає
І я не можу більше ніж любити
дозволь мені вкрасти
Великий секрет вашої шкіри
відпустіть себе
Через жіночі інстинкти
здатися
Я досі не відчуваю тебе
дозвольте своєму тілу
Звикай до моєї спеки
здатися
Без умов
У мене тисяча причин
І я не можу більше ніж любити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Entregate


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ese momento 1999
Historia De Un Amor 1998
Mañana De Carnaval (Manha Do Carnaval) 1998
Noi Ragazzi Di Oggi 2010
Sabor a Mi 1998
Devuélveme El Amor 2003
Somos Novios 1998
Contigo 1998
Ahora Te Puedes Marchar 2005
Te Desean 2008
Inolvidable 1998
Yo Se Que Volverás 1998
Te Extraño 1998
Hasta que vuelvas 2002
No Me Platiques Más 1998
La Incondicional 2005
Hasta Que Me Olvides 2005
Dicen 2008
Encadenados 1998
Por Debajo De La Mesa 1998

Тексти пісень виконавця: Luis Miguel