Переклад тексту пісні Cielo Rojo - Luis Miguel

Cielo Rojo (оригінал)

Sólo sin tu cariño
Voy caminando, voy caminando
Y no sé que hacer
Ni el cielo me contesta
Cuando pregunto por ti mi bien
No he podido olvidarte
Desde la noche, desde la noche
En que te perdí
Sombras de duda y celos
Sólo me envuelven pensando en ti
Deja que yo te busque
Y si te encuentro, y si te encuentro
Vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Mientras yo estoy dormido
Sueño que vamos los dos muy juntos
A un cielo azul
Pero cuando despierto
El cielo es rojo, me faltas tú
Aunque yo sea culpable
De aquella triste, de aquella triste
Separación
Vuelve por Dios tus ojos
Vuelve a quererme, vuelve mi amor
Deja que yo te busque
Y si te encuentro, y si te encuentro
Vuelve otra vez
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer
Olvida lo pasado
Ya no te acuerdes de aquel ayer

(переклад)

сама без твоєї любові
Я йду, я йду
І я не знаю, що робити
Мені навіть небо не відповідає
Коли я прошу тебе, моє добро
Я не міг тебе забути
З ночі, з ночі
в якому я втратив тебе
Тіні сумнівів і ревнощів
Вони тільки загортають мене, думаючи про тебе
дозволь мені тебе шукати
І якщо я знайду тебе, і якщо знайду тебе
повертайся знову
забути минуле
Ви вже не пам’ятаєте того вчорашнього дня
забути минуле
Ви вже не пам’ятаєте того вчорашнього дня
поки я сплю
Я мрію, щоб ми йшли разом
до блакитного неба
Але коли я прокидаюся
Небо червоне, я сумую за тобою
Хоча я винна
Від того сумного, від того сумного
Розлука
зверни до Бога свої очі
Повернись, щоб полюбити мене, повернись, моя любов
дозволь мені тебе шукати
І якщо я знайду тебе, і якщо знайду тебе
повертайся знову
забути минуле
Ви вже не пам’ятаєте того вчорашнього дня
забути минуле
Ви вже не пам’ятаєте того вчорашнього дня