Переклад тексту пісні I Do It For Hip Hop - Ludacris, Nas, Jay-Z

I Do It For Hip Hop (оригінал)

I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
Yeah, I do it for hip-hop
Now this is what they call poetry in motion
My soul bleeds on the paper, heart screams with emotion
This my daily devotion, that verses stay deeper than the ocean
So hip-hop you owe me a promotion
Yeah, I do a little boastin' and braggin'
What’s all the commotion and naggin' about
‘Cause I’m still the champ in the south
‘Cause rappers get in the booth and I keep draggin' them out
Where they fired and these pink slips I keep handin' them out
‘Cause this is Theater of Mind, consider it a sign
Of what’s to come next, my money’s just fine
Bank filled with dump checks
Terrorist threat flow, proceed to drop (bombs) like Mr. Funk Flex
But I don’t do it for the money, I do it from the heart
I’ll do it with the beatbox, I did it from the start
I’ll do it for the DJs, I’ll do it for the charts
The Van Gogh flow, Luda do it ‘cause it’s art
I do it for the fans, I do it on command
I do it for the front row, I do it for the stands
I spit it for the hood, I do it for the block
And since nine years old, I did it for hip-hop
So, I don’t do for the chains and the fancy drops
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
And I don’t do for the chains and the flashin' rocks
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
They say I’m so low key, I’m socially awkward
Only those that really know me are the ones that I talk with
They smile in the light, hate in the dark,
you call it beef, to me its’s just a fuckin' walk in the park
Because you are who you are when nobody is looking
That’s who you are so when the cash and cars is gone, the day after tomorrow
Don’t be askin' to borrow, ski maskin' it hard, like the way you rap in your
bars
I could ride on you and whoever, devise new endeavors
I’m as live as hive full of predators
Twenty thousands different species of bees
Some half poisonous sting, some just pollinating their leafs
It’s just like rap, some will buzz some will attack, compromising their own
life in fact
Sixteen years since my first sixteen, pardon the rest of my niggas
But I’m the best whoever did it I don’t do for the cars and the fancy drops
Uh, I do it for hip-hop
Yeah, I do it for hip-hop, uh I do it for hip-hop
And I don’t do for the chains and the flashin' rocks
Why we do it kid, I do it for hip-hop
Yeah, I do it for hip-hop, uh I do it for hip-hop
Hip-hop, started out in the park
We used to do it to avoid the Narcs
I used to do it so the homeboy Clark can get the fuck off my back while I knocked off these packs
I used to rap to impress my friends
The past of time when I was gettin' it in Just so happens I’m so illegal with the pen, they ain’t want me to do anything
illegal again
I lost a lot of dawgs to these streets
I got Grammy awards on these beats
Thank God for Cool Herc
Without this shit I probably would’ve got murked
Shout outs to Grandmaster Flash and the cash
And even Jaz bum ass
Hip hop helped me wash me ass
These other rappers couldn’t wash my socks
That’s why I took the number one slot
The realest shit in rap comes from my voice box
Lord knows when I was on my clock
I probably never would’ve stopped
Thank God for hip-hop
I don’t do for the cars and the fancy drops
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
And I don’t do for the chains and the flashin' rocks
come on, I do it for hip-hop
I do it for hip-hop
I do it for hip-hop

(переклад)

Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
Так, я роблю це для хіп-хопу
Це те, що вони називають поезією в русі
Моя душа кровоточить на папері, серце кричить від емоцій
Це моя щоденна відданість, що вірші залишаються глибшими за океан
Тож хіп-хоп, ти зобов’язаний мені реклами
Так, я трошки вихваляюсь
До чого вся метушня та придирання
Тому що я все ще чемпіон на півдні
Тому що репери заходять у кабінку, а я продовжую їх витягувати
Там, де вони стріляли, і ці рожеві ковпачки, я продовжую їх роздавати
Тому що це театр розуму, вважайте це знак
Що буде далі, мої гроші в порядку
Банк заповнений дамп-чеками
Потік терористичних загроз, продовжуйте скидати (бомби), як містер Фанк Флекс
Але я роблю це не за гроші, я роблю це від душі
Я зроблю це за допомогою бітбоксу, я робив це з самого початку
Я зроблю це для ді-джеїв, я зроблю це для хіт-парадів
Потік Ван Гога, Люда робить це, тому що це мистецтво
Я роблю це для вболівальників, роблю це за наказом
Я роблю це для першого ряду, роблю це для трибун
Я плюю за капот, роблю це за блок
І з дев’яти років я робив це для хіп-хопу
Тому я не роблю для ланцюжків і модних крапель
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
І я не роблю для ланцюгів і блискучих каменів
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
Кажуть, що я такий стриманий, що я соціально незграбний
Я розмовляю лише з тими, хто мене дійсно знає
Вони посміхаються у світлі, ненавидять у темряві,
ви називаєте це яловичиною, для мені це просто прогулянка по парку
Тому що ви є тим, ким є, коли ніхто не дивиться
Ось ким ви є, коли післязавтра не буде грошей і автомобілів
Не просіть позичити, катайтеся на лижах, маскуючи це важко, як-от, як ви читаєте реп у
бруски
Я міг би їздити на вас і хто завгодно, розробляти нові починання
Я живий, як вулик, повний хижаків
Двадцять тисяч різних видів бджіл
Деякі наполовину отруйні жало, деякі просто запилюють свої листя
Це так само, як реп, хтось буде гудіти, а хтось нападатиме, компрометуючи своє
життя насправді
Шістнадцять років із моїх перших шістнадцяти, вибачте решту моїх негрів
Але я найкращий, хто б це не зробив, я не роблю для автомобілів та модних дроп
Я роблю це для хіп-хопу
Так, я роблю це для хіп-хопу, я роблю це для хіп-хопу
І я не роблю для ланцюгів і блискучих каменів
Чому ми робимо це діти, я роблю це для хіп-хопу
Так, я роблю це для хіп-хопу, я роблю це для хіп-хопу
Хіп-хоп зародився в парку
Раніше ми робили це , щоб уникнути Narcs
Раніше я робив це щоб домашній хлопець Кларк міг зібратися з моєї спини, поки я зкинув ці рюкзаки
Раніше я читав реп, щоб справити враження на своїх друзів
Минуле часу, коли я отримував це Так трапилося, що я настільки незаконно поводжуся з ручкою, що вони не хочуть, щоб я що робив
знову незаконно
Я втратив багато виховок на ціх вулицях
Я отримав нагороду Греммі за ці удари
Дякую Богу за Cool Herc
Без цього лайна я, мабуть, був би затьмарений
Зверніть увагу на Grandmaster Flash і готівку
І навіть Jaz bum ass
Хіп-хоп допоміг мені помити дупу
Ці інші репери не могли випрати мої шкарпетки
Ось чому я зайняв перше місце
Справжнє лайно в репі виходить із моєї голосової скриньки
Господь знає, коли я був на годиннику
Я, мабуть, ніколи б не зупинився
Слава Богу за хіп-хоп
Я не роблю для автомобілів і модних катань
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
І я не роблю для ланцюгів і блискучих каменів
Давай, я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу
Я роблю це для хіп-хопу