Переклад тексту пісні Second Chance - Lucy Rose, Fryars

Second Chance (оригінал)

Oh my friend
You have carried me but you’ve left me again
In my time of need
When everyone is moving but me
Heaven knows this is real
So lift me up, raise my head high
And take my photograph
And keep it 'til I’m old enough to know
That I was lovely, and I was truthful
If only I could have seen it
If only I could have believed it
Oh, this could be my second chance
This could be my second chance
Morning came
And it left me with a bitter taste
Of a mould I don’t fit
But with many others we commit
Heaven knows this is real
So lift me up, raise my head high
And take my photograph
And keep it 'til I’m old enough to know
That I was lovely, and I was truthful
If only I could have seen it
If only I could have believed it
Oh, this could be my second chance
And I feel like this is the first day
Of a brand new life in which I’m thirsty for
An honest life where I can love myself
For who I am, who I am
Take my photograph
And keep it 'til I’m old enough to know
That I was lovely and truthful
So lift me up, raise my head high
And take my photograph
And keep it 'til I’m old enough to know
That I was lovely, and I was truthful
If only I could have seen it
If only I could have believed it
Oh, this could be my second chance

Second Chance (переклад)

О мій друже
Ти поніс мене, але ти знову залишив мене
У мій час потреби
Коли всі рухаються, крім мене
Небеса знають, що це реально
Тож підніміть мене, підніміть мою голову високо
І сфотографуй мене
І збережіть це, поки я не стану достатньо дорослим, щоб знати
Що я був милий і був правдивим
Якби я тільки могла це побачити
Якби я тільки міг у це повірити
О, це може бути мій другий шанс
Це може бути мій другий шанс
Настав ранок
І це залишило у мене гіркий присмак
Форма, яка мені не підходить
Але з багатьма іншими ми зобов’язані
Небеса знають, що це реально
Тож підніміть мене, підніміть мою голову високо
І сфотографуй мене
І збережіть це, поки я не стану достатньо дорослим, щоб знати
Що я був милий і був правдивим
Якби я тільки могла це побачити
Якби я тільки міг у це повірити
О, це може бути мій другий шанс
І я відчуваю, що це перший день
Абсолютно нового життя, в якому я прагну
Чесне життя, де я можу любити себе
Бо хто я, хто я
Сфотографуй мене
І збережіть це, поки я не стану достатньо дорослим, щоб знати
Щоб я був милий і правдивий
Тож підніміть мене, підніміть мою голову високо
І сфотографуй мене
І збережіть це, поки я не стану достатньо дорослим, щоб знати
Що я був милий і був правдивим
Якби я тільки могла це побачити
Якби я тільки міг у це повірити
О, це може бути мій другий шанс