Переклад тексту пісні Thing Of Beauty - Fryars

Thing Of Beauty (оригінал)

When I’m running low
And I’ve washed up in this state
This must be
Hawaii
Drag me overboard
Straight to Statesville in a van
They’ll never
Release me
Despite what it’s throwing at me
Life is a thing of beauty, yeah
Maybe in the clouds
He forgives me for my sin
It’s highly
Unlikely
To my fellow man
Be remembered as a fool
Opinions
Don’t matter to me
Despite what it’s throwing at me
Life is a thing of beauty
Despite what it’s throwing at me, yeah
Life is a thing of beauty, yeah
Restore me
Giver of conscience don’t try
River of kindness runs dry
No, delivered me, thirst overblown
No, despite what it’s throwing at me
Life is a thing of beauty
Despite what it’s throwing at me
Life is a thing of beauty, yeah
Oh, common man
Say no more
May our reckless judgments
Be banished ever more
Only makes me value
My existential cause
Despite what it’s throwing at me
Life is a thing of beauty
Despite what it’s throwing at me, yeah
Life is a thing of beauty, yeah
It’s true when my world is empty
Life is a thing of beauty
Despite what it’s throwing at me, yeah
Life is a thing of beauty, yeah

Thing Of Beauty (переклад)

Коли я закінчую
І я вмився у такому стані
Це має бути
Гаваї
Перетягніть мене за борт
Прямо в Стейтсвілл на фургоні
Вони ніколи не будуть
Відпусти мене
Незважаючи на те, що це кидає на мене
Життя — це справа краси, так
Можливо, в хмарах
Він прощає мій гріх
Це високо
Малоймовірно
До мого побратима
Будь запам’ятався як дурень
Думки
Для мене не має значення
Незважаючи на те, що це кидає на мене
Життя — це справа краси
Незважаючи на те, що це кидає на мене, так
Життя — це справа краси, так
Віднови мене
Не намагайтеся подати совісті
Річка доброти пересихає
Ні, визволила мене, спрага наповнена
Ні, незважаючи на те, що це кидає на мене
Життя — це справа краси
Незважаючи на те, що це кидає на мене
Життя — це справа краси, так
О, звичайна людина
Замовчи
Нехай наші необачні судження
Будьте вигнані ще більше
Тільки робить мене цінним
Моя екзистенційна причина
Незважаючи на те, що це кидає на мене
Життя — це справа краси
Незважаючи на те, що це кидає на мене, так
Життя — це справа краси, так
Це правда, коли мій світ порожній
Життя — це справа краси
Незважаючи на те, що це кидає на мене, так
Життя — це справа краси, так