Переклад тексту пісні White Collar - Lucky Boys Confusion

White Collar (оригінал)

Aren’t we all worried about things that don’t matter?
So take a chance and press against this glass 'til it shatters
Show up, get paid
Hold on to your breath while you plan your escape
Show up, get paid
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
Aren’t we all stressing out without any meaning?
Chasing goals put to you without any feeling
Show up, get paid
Hold on to your breath while you plan your escape
Show up, get paid
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
Staring down from their glass ceilings
Are we ants all slaving for the weekend
Looking up, do you ever get the feeling we’re entertainment?
Slaving for the weekend
Staring down from their glass ceilings
Are we ants all slaving for the weekend
They’re staring down and we’re dancing on the floor
Am I entertaining you?
Am I entertaining you?
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
'Cause they’re on to you
Because they’re on to you
'Cause they’re on to you
(Staring down from their glass ceilings)
'Cause they’re on to you
(Are we ants all slaving for the weekend?)
'Cause they’re on to you
(Looking up, do you ever get the feeling we’re entertainment?)
Because they’re on to you
(Slaving for the weekend)
Slaving for the weekend

(переклад)

Хіба ми всі не переживаємо через речі, які не мають значення?
Тож використайте шанс і натискайте на це скло, поки воно не розбитися
З'являйся, отримуй гроші
Затримайте дихання, поки плануєте втечу
З'являйся, отримуй гроші
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Хіба ми всі не напружуємось без жодного сенсу?
Переслідування поставлених перед вами цілей без жодного почуття
З'являйся, отримуй гроші
Затримайте дихання, поки плануєте втечу
З'являйся, отримуй гроші
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Дивлячись з їхніх скляних стель
Невже ми всі раби на вихідних
Дивлячись угору, ви коли-небудь відчували, що ми розвага?
Рабство на вихідні
Дивлячись з їхніх скляних стель
Невже ми всі раби на вихідних
Вони дивляться вниз, а ми танцюємо на підлозі
Я розважаю вас?
Я розважаю вас?
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
Тому що вони до вас
(Дилячись з їхніх скляних стель)
Тому що вони до вас
(Чи всі ми мурашки раби на вихідні?)
Тому що вони до вас
(Дивлячись угору, ви коли-небудь відчували, що ми розвага?)
Тому що вони до вас
(Раб на вихідні)
Рабство на вихідні