Переклад тексту пісні One to the Right - Lucky Boys Confusion

One to the Right (оригінал)

Still wandering
Keeping my sanity
But they won’t let me dream to live or live to dream
I’m still envisioning I’m singing to herd of thousands
Soul searching for the few things that will make life all right
Pointless persecution, interrogate the hype
Pretending I’m respecting who I secretly fight
One, one, one, one, to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m gonna say tonight
One, one, one, one to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m going to do with my life
Replacing ideals that would break trust down
I’m the king of apathy don’t care to wear your crown
Brain children, the lemming, they suffocate my rise
Standing on hilltops, smiling, watching me breakdown
One, one, one, one, to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m gonna say tonight
One, one, one, one to the right
Hey, Push me to the side
Two minutes to decide what I’m going to do with my life
Cutting through the fabrics of this physical relationship
The understanding was the part they decided to skip
They have the same eyes but they see things a little differently
Some blind themselves and some open their eyes to the world you see
Went to sleep on a bed of nails
You were so smart covered up your trails
Your mouth is dry and your life is stale
You always have a gun if all else fails
Sex is never just sex again
Why can’t a partner just be your friend
Can we converse without a fight
And will it really matter if I spend the night
Not a prima donna rock star just being my crazy self always
Then you shun me to the corner cause I choose not to participate
My thoughts are running wild got to let them free emancipate
You thought you had me trapped but there is one more move, checkmate
Spent all my time on popularity and I accept my duality
But I’m growing out of it

(переклад)

Все ще блукає
Зберігати розсудливість
Але вони не дають мені мріяти, щоб жити, чи жити, щоб мріяти
Я все ще уявляю, що буду співати тисячному стаду
Душа шукає небагатьох речей, які зроблять життя гарним
Безглузді переслідування, допити ажіотаж
Роблю вигляд, що поважаю, з ким таємно воюю
Один, один, один, один праворуч
Гей, відштовхни мене вбік
Дві хвилини, щоб вирішити, що я скажу сьогодні ввечері
Один, один, один, один праворуч
Гей, відштовхни мене вбік
Дві хвилини, щоб вирішити, що я збираюся робити зі своїм життям
Заміна ідеалів, які зруйнують довіру
Я король апатії, не хочу носити твою корону
Діти мозку, лемінги, вони задушують мій підйом
Стоячи на горбах, усміхаючись, дивлячись, як я розриваюся
Один, один, один, один праворуч
Гей, відштовхни мене вбік
Дві хвилини, щоб вирішити, що я скажу сьогодні ввечері
Один, один, один, один праворуч
Гей, відштовхни мене вбік
Дві хвилини, щоб вирішити, що я збираюся робити зі своїм життям
Розрізаючи тканини ціх фізичних стосунків
Порозуміння було тією частиною, яку вони вирішили пропустити
У них однакові очі, але вони бачать речі трохи інакше
Хтось засліплює себе, а хтось відкриває очі на світ, який ви бачите
Ліг спати на цвяхах
Ти був такий розумний, прикривав свої сліди
У вас пересохло в роті, а життя застаріло
У вас завжди є пістолет, якщо нічого не виходить
Секс більше ніколи не буде просто сексом
Чому партнер не може бути просто вашим другом
Чи можемо ми поговорити без сварки
І чи справді буде мати значення, чи я проведу ніч
Не рок-зірка-примадонна, просто я завжди божевільна
Тоді ти уникаєш мене в куток, бо я вирішу не брати участі
Мої думки шалені, треба дозволити їм вільну емансипацію
Ти думав, що мене в пастці, але є ще один хід, мат
Я витрачаю весь свій час на популярність і визнаю свою подвійність
Але я виростаю з цього