| The Struggle (оригінал) | The Struggle (переклад) |
|---|---|
| If I could slow you down, down for an hour | Якщо я можу уповільнити вас, уповільніть на годину |
| I’d show you that tonight the world, the world is so small | Я б показав вам, що сьогодні ввечері світ такий малий |
| Here is me and you, here is the mission | Ось я і ви, ось місія |
| The distance, the race, the miles to crawl | Відстань, гонка, милі, які потрібно повзати |
| They got us cornered in | Вони загнали нас у кут |
| You’re afraid to leave the house | Ви боїтеся виходити з дому |
| The whole place is surrounded now | Зараз усе оточене |
| This is the way, this is the way out, the way out | Це шлях, це вихід, вихід |
| This is everything that’s right | Це все, що правильно |
| If they want a war, this is the struggle, the struggle | Якщо вони хочуть війни, то це боротьба, боротьба |
| This is more then justified | Це більш ніж виправдано |
| This is getting out alive | Це виходить живим |
| And every single night i’m asking the question | І щовечора я задаю питання |
| What they’re trying to hide, they built the fence so tall | Те, що вони намагаються приховати, вони побудували такий високий паркан |
| And every single day is just like the other | І кожен день як інший |
| Tailored and pressed, one size fits all | Пошиті та відпресовані, один розмір підходить для всіх |
| They got us cornered in | Вони загнали нас у кут |
| You’re afraid to leave the house | Ви боїтеся виходити з дому |
| The whole place is surrounded now | Зараз усе оточене |
| We’ll watch them from the hills the night we leave | Ми будемо спостерігати за ними з пагорбів у ніч, коли вирушимо |
| We’ll light the match and slowly fall asleep | Запалимо сірник і повільно засинаємо |
| You see the fireworks will take over the street | Бачиш, феєрверк охопить вулицю |
| They’ll breathe the smoke and quickly fall asleep | Вони вдихнуть дим і швидко заснуть |
| They got us cornered in | Вони загнали нас у кут |
| You’re afraid to leave the house | Ви боїтеся виходити з дому |
| The whole place is surrounded now | Зараз усе оточене |
| This is more than just a fight | Це більше, ніж просто бійка |
| This is everything that’s right | Це все, що правильно |
| This is our last battle cry | Це наш останній бойовий клич |
| We’re getting out alive | Ми виходимо живими |
Переклад тексту пісні The Struggle - Lucky Boys Confusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Struggle , виконавця -Lucky Boys Confusion
Пісня з альбому: How To Get Out Alive
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Townstyle
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 |