Переклад тексту пісні Stormchaser - Lucky Boys Confusion

Stormchaser (оригінал)

Johnny built a rocket ship
He is getting out of here
When nothing’s beautiful
You just want to disappear
But he’ll settle for a motorcar
The speed was such a rush
Nothing’s beautiful
Out of sight and out of touch
Welcome to life as it is as a stormchaser
Searching for love and blood thinners
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
Jamie had the nerve to quit
She went off like a letter bomb
What’s the point in it when no one wants to sing along?
She settled for him all those years
The fighting and the tears
When nothing’s beautiful
You just want to disappear
Welcome to life as it is as a stormchaser
Searching for love and blood thinners
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
And I’m tired of being cynical
But it’s catching up
And I’m tired of being practical
But it’s catching up
And I see the possibilities
But they’re catching up to me
Are you catching up to me?
Johnny built a rocket ship
He is getting out of here
When nothing’s beautiful
You just want to disappear
Welcome to life as it is as a storm chaser
Searching for love and blood thinners
Well, show me a falling star
And I’ll show you who you are
Who you are
Thinking like this can make life dangerous
Stormchasers at stars
Find out who you are
Thinking like this can make life dangerous
Thinking like this can make life dangerous
Thinking like this can take life

Stormchaser (переклад)

Джонні побудував ракетний корабель
Він вибирається звідси
Коли немає нічого прекрасного
Ви просто хочете зникнути
Але він задовольниться автомобілем
Швидкість була такою швидкістю
Немає нічого прекрасного
Поза видимістю та без дотику
Ласкаво просимо в життя, як воно як штурмовець
У пошуках кохання та розріджувачів крові
Ну, покажи мені падаючу зірку
І я покажу тобі, хто ти
Хто ти
Таке мислення може зробити життя небезпечним
Джеймі мав нахабність звільнитися
Вона вибухнула, як бомба для листів
Який сенс у цьому, коли ніхто не хоче підспівувати?
Вона задовольнила його всі ці роки
Бій і сльози
Коли немає нічого прекрасного
Ви просто хочете зникнути
Ласкаво просимо в життя, як воно як штурмовець
У пошуках кохання та розріджувачів крові
Ну, покажи мені падаючу зірку
І я покажу тобі, хто ти
Хто ти
Таке мислення може зробити життя небезпечним
Ну, покажи мені падаючу зірку
І я покажу тобі, хто ти
Хто ти
Таке мислення може зробити життя небезпечним
І я втомився бути цинічним
Але це наздоганяє
І я втомився бути практичним
Але це наздоганяє
І я бачу можливості
Але вони наздоганяють мене
Ти наздоганяєш мене?
Джонні побудував ракетний корабель
Він вибирається звідси
Коли немає нічого прекрасного
Ви просто хочете зникнути
Ласкаво просимо в життя, як воно як гонивець на грозу
У пошуках кохання та розріджувачів крові
Ну, покажи мені падаючу зірку
І я покажу тобі, хто ти
Хто ти
Таке мислення може зробити життя небезпечним
Штормовець на зірках
Дізнайтеся, хто ви
Таке мислення може зробити життя небезпечним
Таке мислення може зробити життя небезпечним
Таке мислення може забрати життя