Переклад тексту пісні Keep Talking - Lucky Boys Confusion

Keep Talking (оригінал)

We got a new groove on this scene
And nobody’s gonna stop me from livin out my dreams
I hear your talkin shit about a punching bag
But who was around when you first busted a sag
I hear you’re kicking down with your ska shit, watch it!
It might be some trendy ass bullshit
I guess I hear where you’re coming from
But you didn’t need to talk all that shit son
Who always stuck his neck out for you
And who always had your back for you
Keep talking your shit
Brother man I ain’t got no regrets
We used to ride side by side
Two intellectuals with nothing to hide
Together we lost our powder virginity
I never thought I had to question your genuinity
Could my eyes lie, could this be true
Like Caesar to Brutus Et Tu?
Et Tu?
We used to sit and laugh about the lost ones
But you’re a part of their plastic world
Who always stuck his neck out for you
And who always had your back for you
Made time to hear your point of view
But all that just went to shit man
Not an hour goes by that I dont think about the day
When I lost my faith in loyalty, friendship dissolved away
February 14th, the day of ole amore
I never realized what you had in store
Receiver on my ear, the memory’s so clear
Insanity knocking at my door, I knew the edge was near
Oh no, don’t get me wrong you’re not the only one to blame
I’ll never forgive and for this I feel no shame
But tell me one thing when you were giving me love advice
Did you have this planned out and why do I pay this price
I hear around the vine you think I’m thinking of myself
Did it cross your mind back stabbing someone else
You got an OK heart, crooked smiles none the less
Loyalty you couldn’t live up to test
When it comes to friendship here’s a golden rule
Don’t jump your friends’girl when he goes away to school
Keep talking your shit
Your insults won’t phase me a bit
Keep talking your shit
Brother man I ain’t got no regrets
Keep talking your shit
How does that look from where you sit
The difference between you and I I know where to stop

Keep Talking (переклад)

Ми отримали нову гру на цій сцені
І ніхто не завадить мені здійснювати мої мрії
Я чую твої балачки про боксерську грушу
Але хто був поруч, коли ви вперше розібралися
Я чув, що ви розбиваєтеся зі своїм ска-лайном, дивіться!
Це може бути якась модна фігня
Здається, я чую, звідки ви прийшли
Але тобі не потрібно було говорити про все це лайно, сину
Який завжди висовував за тебе шию
І який завжди був до вас спиною
Продовжуйте говорити своє лайно
Брате, я ні про що не шкодую
Раніше ми їздили пліч-о-пліч
Двоє інтелектуалів, яким нічого приховувати
Разом ми втратили невинність у порошку
Я ніколи не думав, що маю поставити під сумнів вашу справжність
Чи можуть мої очі брехати, чи це правда
Як Цезар до Brutus Et Tu?
Et Tu?
Ми звикли сидіти і сміятися над загубленими
Але ви частина їхнього пластикового світу
Який завжди висовував за тебе шию
І який завжди був до вас спиною
Знайшли час, щоб почути вашу точку зору
Але все це пішло на лайно
Не минає години, щоб я не думав про день
Коли я втратив віру у вірність, дружба розпалася
14 лютого, день ole amore
Я ніколи не розумів, що у вас є в магазині
Приймач на моєму вусі, пам’ять настільки ясна
Божевілля стукає в мої двері, я знав, що край близький
О, ні, не зрозумійте мене неправильно, ви не єдині, хто винен
Я ніколи не пробачу і за це не відчуваю сорому
Але скажи мені одну річ, коли ти давав мені любовні поради
Чи ви це запланували і чому я плачу цю ціну
Я чую навколо виноградної лози, як ви думаєте, що я думаю про себе
Вам спало на думку, коли вдарили когось ще
У вас добре серце, викривлені посмішки, тим не менш
Відданість, яку ви не змогли випробувати
Коли справа доходить до дружби, ось золоте правило
Не стрибайте на дівчину своїх друзів, коли вона йде до школи
Продовжуйте говорити своє лайно
Ваші образи мене нітрохи не зачіпають
Продовжуйте говорити своє лайно
Брате, я ні про що не шкодую
Продовжуйте говорити своє лайно
Як це виглядає з того місця, де ви сидите
Різниця між тобою та мною Я знаю, де зупинитися